Queen of Soul Food, Sylvia Woods Dies at 86

Sylvia Woods and her grandchildren

READ IN JAPANESE

Sylvia Woods, whose namesake Harlem soul-food restaurant was frequented by local and national politicians, international celebrities, tourists, epicures and ordinary neighborhood residents, died on Thursday at her home in Westchester County, N.Y. She was 86.

Her family announced the death, citing no cause. Its statement said Ms. Woods had been ill with Alzheimer’s disease for the last few years.

In the 1950s, Ms. Woods began work as a waitress at Johnson’s Luncheonette located at Lenox Avenue near 127th Street in Harlem; because she had grown up poor in the Jim Crow era, the day she first set foot in the place was the first time she had been inside a restaurant anywhere.

In 1962, with help from her mother, who mortgaged the family farm in South Carolina, Ms. Woods bought the luncheonette and renamed it Sylvia’s, offering soul-food staples like ribs, hot cakes, corn bread and fried chicken. The immense popularity of its dishes earned Ms. Woods the sobriquet the Queen of Soul Food.

Just around the corner of Apollo Theater, Sylvia’s has served the likes of James Brown, Sam Cooke, Roberta Flack; Quincy Jones; Diana Ross; Muhammad and many entertainers.

Over time, Sylvia’s expanded to seat more than 250; it is the cornerstone of a commercial empire that today includes a catering service and banquet hall and a nationally distributed line of prepared foods.

Ms. Woods, known for her effusive warmth in greeting customers, ran the business until her retirement at 80.

One of those politicians, Rep. Charles Rangel, said he celebrated his recent victory in the Democratic primary for Congress at the restaurant, which is in his district and which he described as “a magical place that brought the community together.”
“Ms. Sylvia created a special place on Lenox and 127th street. Sylvia’s may have been famous nationally and internationally, but its soul has always remained in Harlem,” he said. “Nothing can replace its founder, but her legacy will live on in the memories she helped make.”
Rev. Al Sharpton said Sylvia’s was “more than a restaurant, it has been a meeting place for Black America.” He said he had dined there with many famous faces including President Barack Obama and Caroline Kennedy.
Mayor Michael Bloomberg said, “We lost a legend today. For more than 50 years, New Yorkers have enjoyed Sylvia’s and visitors have flocked to Harlem to get a table. In her words, the food was made with ‘a whole lot of love’ and generations of family and friends have come together at what became a New York institution.”

Sylvia’s Soul Food cookbook

Woods had been scheduled to get an award in honor of her restaurant Thursday evening, presented by Bloomberg as part of the annual Harlem Week reception at Gracie Mansion, the mayoral residence.

A public viewing will be held on Tuesday, July 24 from 10 a.m. to 3 p.m. with a wake at 4 p.m. at Abyssinian Baptist Church in Harlem.

The funeral service will be held on Wednesday, July 25 at 11 a.m. at Grace Baptist Church in Mt. Vernon. The Rev. Al Sharpton will deliver the eulogy

7/22いよいよジャマイカン・ジャーク祭り!Jamaican Jerk Festival

Jamaican Jerk Festival – Sunday, July 22

READ IN ENGLISH

Grace Jamaican Jerk Festival – Sunday, July 22, 2012
今週日曜日 ジャマイカン・ジャーク祭り!!

以前にもお知らせしましたが、いよいよジャマイカン・ジャーク・フェスティヴァルが開催されます!

今週の日曜日(7/22)、クィーンズのジャマイカ地区にあるロイ・ウィルキンソン公園でお昼の12時から夜8時まで、ジャマイカ料理を食べながらレゲエを聴いてファミリーで楽しめる野外イベント、「ジャーク・フェスティヴァル」を体験しませんか。

今年はジャマイカの独立50周年にあたります。昨年もビッグなイベントになったそうですが、今年はさらに大勢のアイランドの人たちがロイ・ウィルキンソン公園に大集合しそうな気配。主催がジャマイカで最大の食品メーカー、グレース・フードとあって、ジャーク・チキン、ジャーク・ポークなどお肉や魚介類もすべてジャークづくし、お料理ショーなども用意されていてお腹いっぱいになりそうです。

もちろん、音楽、ダンスも盛りだくさんです。VPレコーズが誇るレゲエ・アーティスト、 正統派ルーツのアーティストで実力も確かなタラス・ライリー(Tarrus Riley)がメイン・ステージでパフォーマンスを披露してくれます。

@ Roy Wilkins Park – Merrick Blvd. & Baisley Blvd., Jamaica, New York

場所は地下鉄のE トレインに乗って Jamaica Center で下車、Archer Av – Parsons Bl まで徒歩1分、そこからバス Q85 に乗ってMerrick Blvd. 沿いをずっと走って Baisley Bl にて下車。マンハッタンのミッドタウンから約1時間ちょっとで到着します。他にも車や、L.I.R.R. (Long Island Rail Road) 経由など行き方はありますがおのおのでお調べ下さい。(注:いずれにしてもわりと遠いです。)

チケット前売り$25

詳細: www.jerkfestivalny.com または www.facebook.com/jamaicanjerkfestival

伊藤弥住子

Sunday, July 22 – Jamaican Jerk Festival

READ IN JAPANESE

GRACE JAMAICAN JERK FESTIVAL TO FEATURE THE BEST IN REGGAE CULINARY–CULTURE

With a year of hallmarks, Sunday, July 22 will add yet another reason to celebrate as the Grace Jamaican Jerk Festival returns to Roy Wilkins Park in Queens for it’s second staging. Celebrating Jamaica’s 50th Independence and Grace’s 90 years of global service, the 2nd Annual Grace Jamaican Jerk Festival New York will not only offer Caribbean gastronomic delights, but patrons will also experience the best music, entertainment, fashion, and cultural acts coming out of the region. The Grace Jamaican Jerk Festival is a celebration of authentic Jamaican Jerk in its various forms, and includes a variety of vendors offering an array of tasty jerk foods including Jerkmaster Mario from Boston, Jamaica.

Jamaica’s top roots reggae singer, Tarrus Riley, will spice up the main stage and deliver a crowd-pleasing performance with his chart-topping hits for all music lovers. Stirring up the musical pot is another crowd favorite, Fab 5 Band, promising to take audiences on a ride with ska, reggae, dancehall and soca classics.

Mazie Miller, Grace Food’s Top Chef and culinary expert, will be whipping up tasty treats, hors d’oeuvres and formal meals as she conducts interactive cooking demonstrations featuring some of Grace Food’s newest products. Hugh Sinclair aka Chef Irie, personal Chef to the stars, will make his second appearance at the New York festival to once again wow foodies with his culinary creations and unusual take on Jerk cuisine.

The Grace Jamaican Jerk Festival is presented in association with Digicel and VP Records, and is sponsored by Western Union, The Jamaica Tourist Board, Jet Blue Airways, Bigga Sodas, Irie Jam Media, Highbrid Magazine and VitaMalt.

@ Roy Wilkins Park – Merrick Blvd. & Baisley Blvd., Jamaica, New York

For more info : www.jerkfestivalny.com  www.facebook.com/jamaicanjerkfestival

Jay-Zのニューヨーク8公演、発売2日でソールドアウト!

READ IN ENGLISH

あっと言う間にソールドアウト。なぜこんなに熱いのか? もちろんJAY-Zの人気もあるが、このコンサート、ただのコンサートではない事に注目。

ブルックリンについに完成した新アリーナ、バークレーズ・センターのこけら落としとなるのだ。

このバークレーズ・センターというのは、ここ数年ニューヨークで一番ホットなエリア、ブルックリンに建設されている。世界的に有名なマジソンスクエアガーデンと並ぶ 新たなランドマークとして、計画が始まった時から既に大きな話題だった。完成すれば現在はニュージャージーに本拠地があるNBAチーム、ネッツが移転して来る。そしてもちろんブルックリン出身のJAY-Zはこの移転にあわせて、ネッツのオーナーの一人になった。その後再開発問題でもめたり、何かと話題が多かったから、ニューヨーカー、特にブルックリンの地元住民にとっては「ついに!」というオープニング。それにJAY-Zがこけら落としというのは、もう当然だしこれ以上ない素晴らしい演出だ!

さらにそれだけではない、地元住民が来やすいようにと、JAY-Zは多くのチケットを$29.50に設定した。この格安チケットは発売数時間でソールドアウトしてしまう勢い。今はもうチケットマスターで探してもどの日のどのチケットも見つからない状態だが、買いそびれた人のためにリサーチしてみたところ、いくつかのチケットのブローカーサイトで、わりと納得できる料金のチケットがあった。(初日以外はそれほどプレミアがついていない) http://superbticketsonline.com/Jay-Z-Tickets
これは一例なのでサーチしてみることをおすすめ。

JAY-Zのコンサートとバークレーズ・センターのオープニング、とにかくこの秋のニューヨークの最大の話題になる事は間違いない。

(シェリーめぐみ)