Category Archives: Restaurant

Jado Sushi in Harlem – Not A Wrong Way

Jado Sushi

READ IN JAPANESE

Jado Sushi in Harlem – Not A Wrong Way

Jado Sushi
2118 Frederick Douglass Blvd, NYC 10026
(bet. 114th St. and 115th St.)
(212) 866-2118

Jado Sushi, the new sushi restaurant on Frederick Douglass Boulevard between 114th and 115th Street, opened earlier this year in Harlem and has quickly become one of the most popular eateries in the neighborhood.

The name Jado is ironic because it means “A Wrong Way” in Japanese.  Jado Sushi is not jado (wrong way) at all and is the new place for authentic sushi lovers.

The restaurant offers a great selection of beer, sake, wine and mixed drinks. In addition to the very popular Japanese beer, Sapporo, you can also choose Orion from Okinawa Island, and local beers from near my hometown, Saitama. You can’t get any more authentic than that! The wine list is also very impressive, which is not surprising considering that the owner, Nobu-san, also owns “The Winery” down the street.

Calamari

Three chefs working behind the sushi bar, all of them from Japan, make (nigiru) great sushi, sashimi, and a variety of fish. Everything is very fresh. One remarkable thing about Jado Sushi is that it serves California rolls stuffed with real crabmeat instead of processed, imitation seafood often found in sushi restaurants in America.

Jado Sushi is a most welcome addition to Harlem’s restaurant row. It is extremely busy on the weekends so reservations are highly recommended.

If dining out is not an option, Jado Sushi offers delivery service. Check out the special delivery menu on the website for more details.

http://www.jadosushi.com/

Jado Chicken

Jado Chicken

We will feature a special interview with the owner of Jado Sushi, Nobu-san, on Harlem2Nippon.com soon. Don’t miss it!

(Yasuko Ito)

ハリケーン・サンディ特別ランチ15%割引!?Hurricane Sandy Lunch Special!?

READ IN ENGLISH

Hurricane Sandy Lunch Special!?

 ハリケーン・サンディ特別ランチ15%割引!

ニューヨーク周辺を襲ったハリケーン・サンディの影響で洪水、停電等被害が発生しています。地下鉄を始め公共の交通機関はすべて運休、住人は地元で時間をもてあまし気味。そこへ朗報。ハーレムのレストラン、「ショコラート」ではハリケーン・サンディのせいで足止めをくらった住民のためにランチを15%割引でサービスしますという広告を出しました。10/31(水)、11/1(木)の2日間限定です。ランチよりディナーという方のためには、フリー・ワインを1杯サービスしてくれるそうです。この機会にお洒落なハーレムのレストランでネットワーキングを楽しみませんか。

Chocolat Restaurant Lounge

2217-23 Frederick Douglas Blvd New York, NY 10026  MAP
(212) 222-4545

http://www.chocolatharlem.com/

Hurricane Sandy Lunch Special!?

READ IN JAPANESE

Hurricane Sandy Lunch Special!?

Harlem Restaurant “Chocolat” Offers Hurricane Sandy Lunch Special

 We were locked in our houses during the storm but now we can relax with a great lunch at Harlem’s tastiest restaurant. Come in for a post hurricane lunch and receive 15% off your meal or a free glass of wine with dinner! This Wednesday & Thursday Only (October 31 &  November 1, 2012)

 Chocolat is a restaurant and lounge that opened in November of 2010. It has become a major dining spot in Harlem (120th Street & Frederick Douglas Blvd). Moca Lounge, Chocolat’s sister spot, is right across the street. The name came about because the owner Leon Ellis loves chocolate.

Chocolat Restaurant Lounge

2217-23 Frederick Douglas Blvd New York, NY 10026 MAP
(212) 222-4545

http://www.chocolatharlem.com/

Amy Ruth’s Home Style Southern Cuisine エィミー・ルース南部のおふくろの味

Amy Ruth’s Home Style Southern Cuisine
113 West 116th Street, near Lenox Avenue
Harlem, New York 10026 MAP
(212) 280-8779
http://www.amyruthsharlem.com/

READ IN ENGLISH

南部のソウル・フードを、ハーレムで再現! エィミー・ルース

ハーレムが誇るソウル・フードのお店「エィミー・ルース」に行ってきました。日曜日のブランチはゴスペル・チャーチを訪れるツーリストたちでいっぱいです。外に長〜い行列ができます。

ここのメニューにはハーレムにゆかりのある有名人の名前がついています。一番人気のあるフライド・チキンのセット$13.95 はThe President Barack Obama 、アメリカの大統領の名前がついています。もちろん、オバマ大統領もここで食事をしたことがあるからです。チキン・ウィングス $13.95 はアルバムのタイトル(Chicken ‘N’ Beer)にしてしまうほどチキン好きなラッパーのルーダクリスにちなみ The Ludacris と命名されました。

Fried Whiting Fish and Barbecue Ribs @ Amy Ruth’s

私が注文した白身魚のフライ・セット$13.95 はなぜかThe Afrika Bambatta という名前がついていました…….? 他にもサーモンのコロッケは The Kid Capri 、チキン&ワッフル$10.95 はThe Rev. Al Sharpton………。知っている人の名前もみつけました。The Guy Woods & Shay Barnett ($9.95),ガイはハーレム出身のデザイナーで、90年代に5001フレーヴァーという服のブランドで一世を風靡した人です。最近、ハーレムのレノックス・アベニューに新しいメンズ・ブティック、「ハーレム・ハバダシャリー」をオープンして地元で話題になっています。このメニューはバナナとピーカン(胡桃)がのったワッフルでシナモンがかかっています。「なぜこれにガイと奥さんシェイの名前がついているの」と聞いたところ、本人も「よくわからない」という答えでした。

Friendly wait staff @ Amy Ruth’s

また最近マンハッタン中で人気急上昇のチキン&ワッフルですが、ここのが最もオーセンティックなチキン&ワッフルとして知られています。

南部料理は、レノックス・アベニューの126丁目にあるソウル・フードの老舗「シルヴィア‘ズ」のほうが有名ですが、味、サービスの点では「エィミー・ルース」のほうが私は好きです。開店当初、1998年は小さなオフクロの味的ソウル・フード・レストランでしたが、口コミや観光客の激増にともない店舗を拡張、さらに二階にもスペシャル・ルームを設け、さまざまな客のニーズに対応しています。

週末は混み合うので待つのがいやな人は平日に行くことをおすすめします。場所は地下鉄2か3の116丁目駅のすぐそば。

Dining Room @ Amy Ruth’s

(伊藤弥住子)