Category Archives: Music

DJ June Hip Hop Chart – August 27, 2012

Rick Ross, Kanye West & DJ Khaled

DJ June Hip Hop Chart – August 27, 2012

 1. I Wish You Would – DJ Khaled f/ Kanye & Rick Ross
やたらNYのラジオで毎日かかってて、いやでも覚えてしまう曲。
Heavy rotation on NY radio.

2. I Don’t Like – Kanye, Pusha T,

パーティーには欠かせない超盛り上がる曲。
For party people!

3. Watch You – Clinton Sparks f/ Pitbull & Disco Fries

今週末、レイバーデーホリデーのACの大きな日曜日のパーティーで一クリントンと一緒にDJします。遊びに来てね。彼の歌手としての正式なデビューを飾ったシングルでめっちゃ好評。

Clinton Sparks

itunes.apple.com/…/watchyou…/ …

 Clinton’s debut single as a singer is on fire! Please come see me and Clinton spinning at a big party on Labor Day holiday on Sunday in Atlantic City. Listen  itunes.apple.com/…/watchyou…/ …

クリントンのミックステープは必聴。エレクトロだけど、超有名ラッパー達が(Rick ross, Ludacris, Big Sean…)彼の為にフリースタイルしている。

http://m.soundcloud.com/clintonsparks/my-awesome-mixtape-3


DJ June This Week’s Events

Tue., Aug. 28         Toca Tuesday @ Sutra Lounge
Wed., Aug. 29        XVI Lounge
Thu., Aug. 30         B.O.B.
Fri., Aug. 31           Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City
Sat., Sept. 1            Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

ハーレム・ウィーク Harlem Week 2012 – アリソン・ウィリアムズ特別ライヴAlyson Williams Free Concert!

Alyson Williams (c)Romi Uchikawa

READ IN ENGLISH

Harlem Week – 2012 アリソン・ウィリアムズ特別ライヴ

またハーレム・ウィークがやってきました。

去年は偶然ジョーのライヴに遭遇して嬉しい悲鳴をあげましたが、今年もまたサプライズ。ファンキーなダンス・ミュージック界の実力派ディーヴァ、アリソン・ウィリアムズのパフォーマンスを観ることができました。

ハーレム・ウィークの常連ミュージシャンの仲間入りを果たしたレイ・チュウ・バンドが「ソウル・トレイン」の名司会者、ドン・コーネリウスの追悼ライヴを繰り広げます。ジェームス・ブラウンやマイケル・ジャクソンのダンス曲、シェリル・リンの大ヒット、’To Be Real、’一斉を風靡したクール&ザ・ギャングの‘ハリウッド・スウィンギング’などたくさんソウルフルな曲を披露してくれたのですが、ヴォーカリストが今イチだったり、ゲスト出演した歌手のたまごの女の子の歌がちょっと怪しかったり、飽きてきてしまって帰ろうとステージに背を向けた瞬間、「次のゲストは麗しのアリソン・ウィリアムズで〜す!」というアナウンスが……..。

Ray Chew (c)Romi Uchiakwa

アリソン嬢の登場です。さすが貫禄があります。声もしっかり出ているし、昔とちっとも変っていなくて大感激!スティーヴィー・ワンダーのナンバーを歌ったり、彼女の80年代同期のアーティストのヒット・ソングをカバーしたり、R&Bクラシックばかりで盛り上げます。アリソン・ウィリアムズはこの日、ハーレム・デーだけでなく、「ハーレム・ウィーク」の他のイベントにも出演したり、アポロ劇場でパフォーマンスしたりとまだまだ現役でがんばっています。応援してあげましょう。

ステージの合間にアリソンに挨拶したところ、「私、日本には何度も行ってるのよ。最近、ほらタワーができたでしょ。あそこでもライヴやったのよ。」と言うので、てっきり、東京にできたスカイツリーのことかと思ったら、「トーキョーじゃなくて、Hで始まる街よ。」と否定されてしまいました。「え、広島?」「ノー。」「北海道?」「ノー。」「博多?」「ノー!」誰か知っている人がいたら教えて下さい。

(c)Romi Uchikawa

(伊藤弥住子)

Harlem Week 2012 Report

Alyson Williams (c)Romi Uchikawa

READ IN JAPANESE

Harlem Week 2012

Harlem Day, which began, in 1974 as just that–a one-day event, is now widely known as Harlem Week featuring a series of events throughout the summer, that brings together all age groups and cultures to celebrate the unique and diverse essence of Harlem.

Now in its 38th year, Harlem Week offers over 100 events throughout July and August to over 2 million attendees from all over New York and the world.

Themed “Harlem: Where the World Meets the World,” this year’s HARLEM WEEK events celebrates Harlem’s global presence and international legacy while honoring the 50th anniversary of Jamaica’s independence; the 100th anniversaries of South Africa’s African National Congress and Japan’s Sakura Festival.

Harlem Day Report

Harlem Day was on Sunday, August 19, 2012, 2 rival urban radio stations HOT 97 and WBLS brought out live entertainment at their stages.

 5th Avenue Stage located on 135th St, between 5th Ave. and Malcolm X Boulevard, hosted by Dj C-Lo. Hot 97 brought out some pioneers, as well as the next generation hip hop artist. Such artist includes, Kool Moe Dee, Grandmaster Caz, Fred da Godson, Driicky Graham, and much more.

St. Nicholas Main Stage featuring tributes to Don Cornelius and Soul Train performed by Ray Chew and HJMF All-Stars and a special guest Alyson Williams.

Live at Ginny’s Supper Club, Bobbi Humphrey40周年記念ライヴ

READ IN ENGLISH

Live at Ginny’s Supper Club

ボビ・ハンフリー、祝芸能生活40年!

「フルートの女王」、ボビ・ハンフリーが「ジニーズ・サパークラブ」にてライヴを開催しました。1972年のブルーノート・レコーズよりデビュー・アルバムを出して今年で40年を迎えた記念ライヴだそうです。「Bobbi Humphrey 40th Anniversary」とかかれたケーキが用意され、親しい仲間やハーレムの住人、ファンたちがお祝いにかけつけてくれました。

最初のセットは8時、予定通りに始まりました。彼女のヒット曲、”Chicago Damn” の他、ファンの人たちが大好きな“Harlem River Drive” はもちろん、ライオネル・リッチーの“Hello”をカバーしてくれたりと大サービス。「40周年おめでとう」のケーキをプレゼントされて涙ぐんだり、昔からの友人たちに囲まれてとても幸せそうなボビ、私たちみんなも感動しました。お陰さまで8時のショーも2回目の10時半のショーもソールド・アウトの大盛況でした。

ショーの合間にボビ本人が彼女のCDをサインしてくれ、「わざわざ来てくれてありがとう。」とひとりひとりに挨拶をしていました。一世を風靡した有名ミュージシャンなのに、この距離感のなさ、アットホームなハーレムを満喫することができました。

伊藤弥住子