Monthly Archives: February 2013

[Black History Month]Malcolm X – El_Hajj Malik El-Shabazz マルコムXを殺した真犯人

Malcolm X at NYC Rally in 1964

Malcolm X at NYC Rally in 1964

READ IN ENGLISH

黒人の歴史月間に寄せて
“マルコムXを殺した真犯人”

Malcolm X – El_Hajj Malik El-Shabazz
(1925年5月19日生まれ、1965年2月21日逝去)

アメリカのブラック・コミュニティーではマルコムXは英雄として多くの人たちから尊敬されています。

Malcolm X - By Any Means Necessary

Malcolm X – By Any Means Necessary

特に、ヒップホップ世代の若者たちからは、「薬物取引、窃盗などの犯罪で逮捕され服役……..ゲトーならどこにでもいるようなチンピラだった男がイスラムの教えに目覚め、黒人社会のために命を賭けて闘ったヒーロー」と讃えられています。

マルコムがライフル銃を構えて窓から外を窺っている有名な写真を KRSワンが真似たアルバム・カバー (By All Means Necessary) はよく知られていますが、他にも多くのラッパーがマルコムX語録を歌詞に取り入れています。

BDP - KRS One - By All Means Necessary

BDP – KRS One – By All Means Necessary

ボクシング界のチャンピオン、モハメド・アリやゴスペルからソウルに転向したサム・クックなどエンターティンメント業界のスターたちと親交があったこともマルコムXが現代でも若い人たちから支持されている大きな理由かも知れません。

え、マルコムXって誰?という方のために以下、簡単な年表を作ってみました。

マルコム X 年表

1925 5月 19日、ネブラスカ州のオマハに生まれる。
1931 小学校入学。父、アール・リトル、市電に轢かれ死亡。Ku Klux Klanによる犯行か…..。
1938 ミシガン州ランシングに移転、中学校に入学。
1939 母、ルイーズ・リトル、カラマズーの精神病院入院。マルコム施設を点々とする。
1941 腹違いの姉、エラをたよってボストンに移転

1943 ニューヨークのハーレムに引っ越し、「スモールズ・パラダイス」のウェイターとして働く。招集命令を拒絶。デトロイト・レッドを名乗る。窃盗、強盗をはたらきギャング/ピンプとしての堕落した生活を送る。
1946 窃盗/拳銃所持の罪で逮捕され8—10年の求刑を言い渡される。チャールスタウン刑務所に服役。読書に没頭するようになる。

1947 服役中、家族(兄たち)に啓蒙され、ネイション・オブ・イスラム教団に興味を持つ。指導者イライジャ・モハメドより手紙をうけとり入信を決意。
1952 6年の刑期を務め出所。教団の本部のあるシカゴにイライジャ・モハメドを訪ね、マルコムXの名を授かる。
1954 ニューヨークのハーレムにある教団のテンプル#7の責任者に命名される。

1958 ベティ・サンダース(のちのベティ・シャバーズ)と結婚。11月に長女、アタラー (Attallah)誕生。
1962 イライジャ・モハメドの教団モスリム少女姦通疑惑浮上。

1963 ワシントンDCのマーチに参加キング牧師の有名な「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」スピーチを聞く。ケネディ大統領暗殺事件について「自分がまいた種、内部の犯行。」発言が物議を醸し、教団より謹慎処分を受ける。
1964 アレックス・ヘイリー「マルコムX自叙伝」の執筆準備を始める。ネイション・オブ・イスラムを脱退。新しい組織、アフロ・アメリカン統一機構を設立。キング牧師と面談。メッカ巡礼の旅に出る。

1965 2月14日明け方自宅を爆破されたが、命は取りとめる。2月21日、オーデュボン・ボールルームでの集会でスピーチを始めた直後撃たれ死亡。
###

Boy Malcolm

Boy Malcolm

黒人の歴史月間に寄せて〜”マルコムXを殺した真犯人”
父、アール・リトル惨殺

マルコムがまだ6歳の時、牧師で、マーカス・ガーヴィーのアフリカ回帰運動に触発され黒人の権利を主張した父親、アール・リトルが白人至上主義団体(ク・クラックス・クラン)に殺害されました。殴る蹴るの暴行をうけたあげく、路面電車の線路に置き去りにされ、電車に轢かれるという残虐な死でした。幼いマルコム少年はこの事件を機に黒人差別に対する憤りを意識するようになったようです。その反発か、マルコムは非行の道へ走ります。腹違いの姉を頼ってミシガンの田舎から大都会のボストンへ上京します。そこで盗みや薬物売買といった悪事を重ね、ニューヨークのハーレムとボストンでハスラー生活の後、とうとう逮捕され刑務所に送られます。そこからマルコムXの本当の人生が始まりました。

Malcolm Little a.k.a. Detroit Red

Malcolm Little a.k.a. Detroit Red

ネイション・オブ・イスラムとの出会い

服役中に、ネイション・オブ・イズラム(NOI)という新しいブラック・ムスレム教団の存在を知り入信、指導者のイライジャ・モハメドよりそのカリスマ性をかわれ、ハーレムのテンプル#7の責任者に任命されるまでになりました。

ネイション・オブ・イズラムはイスラム教を踏襲していると謳っていますが、実際は「元祖、神は黒人であり、白人は悪魔である。」という黒人至上主義を推進した団体だったようです。指導者、イライジャ・モハメドは、「白人は悪魔。自分たちは白人に搾取されず、黒人の統一、権利向上を目指す。」とブラック・コミュニティーでの布教活動を展開していきました。「諸悪の根源は白人にある。」という過激な教えは、白人社会で搾取されることに嫌気をさしていた多くの黒人たちの賛同を得て、ゲトー・コミュニティーの間で瞬く間に広まりました。

Elijah Muhammad and Malcolm X

Elijah Muhammad and Malcolm X

偽善者、イライジャ・モハメド

マルコムXは、イライジャ・モハメドの忠実な部下として12年間その人生を捧げてきましたが、ある時、イライジャが自分の回りに侍らせているティーンの女性メンバーとの間に子供をたくさん作っているという噂を聞きます。教団の掟では、不倫、姦淫は禁止されています。モスリムは酒、タバコ、薬物のみならず、いかなる賭け事、エンターティンメントも禁止されているのです。噂が事実なのか確かめるため、マルコムは教団の本部のあるシカゴを訪ね、実際にイライジャの妾だと言うシスターに会って話を聞きました。なんと、イライジャには妻との子供のほか、ネイション・オブ・イスラムに所属するティーンのシスター6人に生ませた子供が合計8人もいることが発覚したのです。聖なる神のメッセンジャーであるはずのは単なる好色じじぃだったのだろうか…….。12年間忠誠を尽くしてきた自分はいったい何だったのだろう……..。

Martin & Malcolm

Martin & Malcolm

時を同じくして、ジョンFケネディ大統領が暗殺されます。プレスに囲まれたマルコム、「大統領暗殺についてのコメントを。」と求められ、「起こるべくして起きた事件、内部の仕業なのは明白だ。」と答えます。翌日、そのコメントが新聞の一面を飾りました。それを知ったイライジャは、マルコムを90日間活動停止という謹慎処分にしました。イライジャのナンバー1の子分だったマルコムXの面目丸つぶれです。その時、やっとマルコムは「これは罠だ。」と気がついたのです。

もう後戻りはできません。マルコムは、イライジャと袂を分かつ決断をします。1964年3月、マルコムXは12年間信仰してきたイライジャ・モハメドのネイション・オブ.イスラムを脱退し、宗教を母体としない人権の平等を謳った組織、「アフロ・アメリカン統一機構」を立ち上げました。

Malcolm X Speaking

Malcolm X Speaking

誰がマルコムXを殺したのか……..?

マルコムXは自分が暗殺されることを予知していました。「自分は長くは生きられない。今、こうして生きているのだって奇跡なくらいだ。」と取材でもコメントしていました。マルコムX自身、彼の暗殺を企んでいたのは教団で、さらに手を下すよう命令されていたメンバー5人の名前をすでに知っていたと言います。1965年2月21日、166丁目にあるオーデュボン・ボールルームでスピーチを始めようとしたマルコムめがけ一斉に銃弾が浴びせられました。即死でした。

警察は、マルコムを破門処分した教団、ネイション・オブ・イスラムのメンバー3人を逮捕したと発表しました。死が近づいているのを知っていたマルコムXは、「自分はムスリムの手によって殺されるだろう。でも裏で糸を引いているのはアメリカ政府だ。」と確信していました。ジョンFケネディが処分されたように、自分も、そしてキング牧師もアメリカ政府によって抹殺されるだろうと予測していたのです。

マルコムX暗殺の3人の容疑者はみな刑務所送りになりました。(一説によると、FBI特別措置で週のうち5日間は自宅謹慎、2日間のみ刑務所で過ごすというV.I.P.待遇だったとか……。)良心の呵責に耐えかねた犯人の一人タルマッジ・ヘィヤーは獄中でのインタビューで真犯人を告白しました。それによると、当初逮捕されて20年以上もお務めを果たしたノーマン・バトラー、トーマス・ジョンソンは無実で、教団のメンバー、ウィルバー・ミッキンリー、リオン・ディヴィッド、ウィリアム・ブラッドリーが真犯人だという。

さらに詳しい真相を知りたい人は、ドキュメンタリー「By Whatever Means Necessary」を参照して下さい。

http://www.youtube.com/watch?v=TGzkFVNyvH0

(伊藤弥住子)

[Black History Month]Who Shot Malcolm X?

Malcolm X

Malcolm X

READ IN JAPANESE

Black History Month
Who Shot Malcolm X?

El-Hajj Malik El-Shabazz
May 19th, 1925 – February 21st, 1965

Many of the illest MC’s  of our time have quoted or used Malcolm as an inspiration in their work. KRS One flipped Malcolm’s infamous picture and used it as an album cover. “By All Means Necessary” is a universal quote.

Malcolm X ‘s affiliation with the heavy weight boxer Muhammad Ali, football star Jim Brown and soul singer/label owner Sam Cooke made him look cool.

Let’s take a look at the time line to see who Malcolm X was.

Malcolm X Time Line

1925   May 19 – Born Malcolm Little in Omaha, Nebraska.

1931   Enrolled in Pleasant Grove Elementary School. Malcolm’s father, Earl Little, is run over by a streetcar and is killed.

1939   Malcolm’s mother, Louise Little, is committed to the State Mental Hospital in Kalamazoo, consequently placing Malcolm in a juvenile home.

1941   Moves to Boston to live with his half-sister, Ella.

1943   Malcolm moves to Harlem, New York. Becomes a waiter at Small’s Paradise. Known as “Detroit Red.” Involved in criminal activities.

1946   Convicted of larceny, breaking and entering, and carrying a weapon, Malcolm is sentenced to eight to ten years in prison. He starts to serve the term in Charlestown Prison. Here he begins reading as many books as possible and educating himself.

Detroit Red

Detroit Red

1947   Transferred to Concord Reformatory for fifteen months.

Influenced by some family members and impressed by letters from Elijah Muhammad, Malcolm converts to the Nation of Islam (not to be confused with actual Islam).

1952   Malcolm is released from prison after six years (instead of eight to ten) and meets Elijah Muhammad in Chicago. It is here that he received legendary “X” from the Nation of Islam.

1953   The FBI opens a surveillance file on Malcolm. He Moves to Chicago to live with Elijah Muhammad.

1954   Becomes the Minister of Temple Number Seven, located in New York.

1958   Marries to Betty Sanders in January and their first child, daughter Attallah, is born in November.

1962   Discovers that Elijah Muhammad is an Adulterer.

1963   Because of his “Chickens Come Home to Roost” speech about the assassination of Kennedy, he is suspended from representing the Nation of Islam.

1964  Begins collaboration on his autobiography with Alex Haley. Breaks away from the Nation of Islam and forms the Muslim mosque, Inc. Travels to Mecca and Africa. Forms the Organization for Afro-American Unity

1965   House is firebombed on February 14. On February 21 at the Audubon Ballroom at 3:10pm, he is shot several times and he is pronounced dead on arrival at Vanderbilt Clinic, Columbia Presbyterian Hospital.

Malcolm X in London

Malcolm X in London

Brutal Murder of Earl Little

When Malcolm was six years old, his father, the Rev. Earl Little, a Baptist minister and former supporter of the early black nationalist leader Marcus Garvey, died after being hit by a streetcar, quite possibly the victim of murder by whites.

As a rebellious youngster, Malcolm moved from the Michigan State Detention Home, a juvenile home in Mason, Michigan, to the Roxbury section of Boston to live with an older half-sister from his father’s first marriage. There he became involved in petty criminal activities in his teenage years. Known as “Detroit Red” for the reddish tinge in his hair, he developed into a street hustler, drug dealer, and leader of a gang of thieves in Roxbury and Harlem (in New York City).

Nation of Islam

While in prison for robbery from 1946 to 1952, he underwent a conversion that eventually led him to join the Nation of Islam, an African American movement that combined elements of Islam with black nationalism. His decision to join the Nation also was influenced by discussions with his brother Reginald, who had become a member in Detroit and who was incarcerated with Malcolm in the Norfolk Prison Colony in Massachusetts in 1948. Malcolm quit smoking and gambling and refused to eat pork in keeping with the Nation’s dietary restrictions. In order to educate himself, he spent long hours reading books in the prison library, even memorizing a dictionary. Following Nation tradition, he replaced his surname, “Little,” with an “X,” a custom among Nation of Islam followers who considered their family names to have originated with white slaveholders.

Malcolm rose rapidly to become the minister of Boston Temple No. 11, which he founded; he was later rewarded with the post of minister of Temple No. 7 in Harlem, the largest and most prestigious temple in the Nation after the Chicago headquarters. Recognizing his talent and ability, Elijah Muhammad, who had a special affection for Malcolm, named him the National Representative of the Nation of Islam, second in rank to Muhammad himself.

Through the influence of the Nation of Islam, Malcolm X helped to change the terms used to refer to African Americans from “Negro” and “colored” to “black” and “Afro-American.”

Elijah Muhammad

Elijah Muhammad

Elijah the Hypocrite

In 1963 there were deep tensions between Malcolm and Eiljah Muhammad over the political direction of the Nation. Malcolm urged that the Nation become more active in the widespread civil rights protests instead of just being a critic on the sidelines. Muhammad’s violations of the moral code of the Nation further worsened his relations with Malcolm, who was devastated when he learned that Muhammad had fathered children by six of his personal secretaries, two of whom filed paternity suits and made the issue public. Malcolm brought additional bad publicity to the Nation when he declared publicly that Pres. John F. Kennedy’s assassination was an example of “chickens coming home to roost”—a violent society suffering the consequences of violence. In response to the outrage this statement provoked, Elijah Muhammad ordered Malcolm to observe a 90-day period of silence, and the break between the two leaders became permanent.

Martin & Malcolm

Martin & Malcolm

No More Mr. Nice Guy

Malcolm left the Nation in March 1964 and in the next month founded Muslim Mosque, Inc. During his pilgrimage to Mecca that same year

In 1965 he founded the Organization of Afro-American Unity as a secular vehicle to internationalize the plight of black Americans and to make common cause with the people of the developing world—to move from civil rights to human rights.

On February 21, 1965, Malcolm was assassinated while delivering a lecture at the Audubon Ballroom in Harlem.

Who Shot Malcolm X?

3 NOI members, Talmadge Hayer,  Norman 3X Butler and Thomas 15X Johnson were convicted for the murder of Malcolm X in 1965.  Both Norman Butler who was paroled in 1985 and Thomas Johnson was released in 1987 were wrongly convicted for the crime they did not commit.

According to the convict Thalmadge Hayer (a.k.a. Thomas Hagan), 3 other NOI members joined together to shoot Malcolm X on February 21, 1965 and killed him. They were, Wilbur McKenley, Leon David and William Bradleys.

The source: Malcom X: Whatever Means Necessary by Mark Howitts

DJ June Club Chart – February 26, 2013

DJ June Club Chart – February 26, 2013

1. Higher – Just Blaze & DJ Baaur

Just Blaze

Just Blaze

ジャスト・ブレイズがジェイZの”You Don’t Know”をサンプリングした新しいトラップ・ミュージック。某大物ラッパーをフィーチャーしたリミックスを近々リリースするらしい。サプライズ……楽しみ。

Produced by none other than Just Blaze, “Higher” features Jay-Z’s “You Don’t Know” sample became an instant hot Trap hit on the floor. Remix with a surprise guest rapper is on the way!

2. Let Me Clear My Throat – DJ Kool

DJマーク・ザ・45キングの「ザ・900ナンバー」のブレーク・ビーツにのせてDJクールがラップしている、始めから終わりまでみんなでラップしながら盛り上がる曲。DJの必須アイテムです。20近くも経つのに若い人たちがみんな知っていて驚き…….。

A song, DJ Kool rapped over the main loop taken from “The 900 Number” by DJ Mark the 45 King is still a Hip Hop classic even among young kids. This song came out almost 20 years ago and still banging!

3. Freaks – French Montana feat/Nicki Minaj

レゲエの名曲、ダグ・E・フレッシュとリル・ヴィシャスの「フリークス」のリメイク、ヒップホップ版。「マーダー・シー・ロート」で有名な Bam Bam リズムでニッキ・ミナジとフレンチ・モンタナがいい感じでライムしている。

Montana connects with producer Rico Love, who samples both Chaka Demus & Pliers’ Murder She Wrote and Li’l Vicious and Doug E. Fresh’s Freaks. Montana’s nonchalant approach and accentuate guest Nicki Minaj’s ever-changing, eccentric flow.

dj-june-new-photoDJ June This Week’s Events 2013

Tue., February 26                        Toca Tuesday @ Sutra Lounge (16 First Avenue) with Tony Touch

Thu., February 28                        Bob (235 Eldridge Street)

Fri., February 29                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Sat., February 30                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

[Black History Month]マルコムXミュージアム主催特別パネル・ディスカッション

Malcolm X

Malcolm X

READ IN ENGLISH

Black History Month
The Malcolm X Museum Presents Its Annual Commemoration of the Anniversary of the Assassination of Malcolm X / El-Hajj Malik El-Shabazz

マルコムXミュージアム主催特別パネル・ディスカッション

221日(木)630分−9時まで

@ Schomburg Center for Research in Black Culture
Malcolm X Blvd. & 135th Street, Harlem, NY   MAP

毎年2月はブラック・ヒストリー月間、全米でさまざまなイベントが開催されます。特に黒人公民権運動のために闘ったブラック・リーダーたちの活動の場だったニューヨークでは記念行事が目白押し。なかでも重要なのは毎年ハーレムのショーンバーグ・センターで行われている「マルコムXミュージアム」と題するパネル・ディスカッションです。

マルコムXが暗殺されたのは1965年2月21日、X没後48年になります。今回のテーマは「最近のメディア文化と黒人社会におけるその影響」、映画やテレビで取り上げるブラックのイメージに焦点を当てるようです。最近公開されたジェイミー・フォックス、レオナルド・デカプリオ共演映画、「ジャンゴ・アンチェインド」の 黒人奴隷の取り上げ方をめぐる論争がきっかけでこういったテーマを取り上げることにしたようです。そもそもの発端は映画監督スパイク・リーの怒りの発言でした。映画「Django Unchained」のシーンで黒人奴隷に向かって白人が「ニガー」という言葉を連発、それに憤りを感じたスパイク・リーが「差別だ、祖先への侮辱だ!こんな映画はボイコットすべき。」と騒ぎ立てたのです。確かにメディは非常に大きなパワーを持っています。私たちは知らず知らずの間に洗脳されています。

「メディアというのはこの地球上で最もパワフルだ。無罪でも有罪にすることができるし、また有罪を無罪にすることも可能だ。これはパワー以外のなにものでもない。多くの人の心を操ること、それがパワーだから。」 故マルコムXの言葉にも要約されています。

パネリストにはインディーのフィルム・メーカー、Dami Akinnusiコネチカット大学の教授、Jelani Cobb, イメージネイション・シネマ(ImageNation Cinema Foundation) 経営、Moikgantsi Kgamaを迎える予定です。いったいどんな展開になるのか…….乞うご期待。

参加費は無料ですが、すでに申込者数がキャパシティを上回りソールド・アウトとなっていますが、キャンセルがでる可能性が高いので直接会場に行ってみる価値あり、です。問い合わせ先(212)340-9502

マルコムXミュージアムというタイトルのレクチャーですが、マルコム本人と関係のある議論を繰り広げるのかとても興味津々。追ってレポート致します。

ところで、マルコムXって一体どんな人だったのでしょう。それも次回取り上げたいと思います。

(伊藤弥住子)