Category Archives: Harlem Runaissance

「ママ・アイ・ウォント・トゥ・シング」主役ノエル・ヒギンセンからメッセージ“Mama, I Want To Sing” Leaves for Japan!

IMG_5928

“Mama, I Want To Sing” Leaves for Japan!
Read In English

アフリカン・アメリカンのオフ・ブロードウェイ・ミュージカルとしては最長のロングランを誇るゴスペル・ミュージカル「ママ・アイ・ウォント・トゥ・シング」,地元ニューヨーク・ハーレムの今シーズンの公演を終え、12月1日、日本へと出発します。

主演のノエル・ヒギンセンから「ハーレム2ニッポン」をご覧いただいているみなさんへメッセージをもらいました。

1988年の日本初演から25周年となる記念すべき日本公演、「 Mama, I Want To Sing”」に是非お越し下さい。チケットは3000円から、お手頃なハーレム価格でご観覧いただけます。

詳細:mama-i-want-to-sing-japan.com/

Harlem’s “Mama, I Want To Sing” Leaves for Japan!

The longest running black off-Broadway musical in American history

Mama, I Want to Sing wrapped up this season’s shows and the cast members is going to leave for Japan on December 1st.

25 years after its first Japanese tour in 1988, Mama, I Want to Sing returns to perform in Tokyo and Osaka in Japan. The show will open on December 4th at Tokyu Theater Orb. Ticket price starts 3,000 Yen (cheaper than $35 at Harlem’s Dempsey Theater.)

More Info: mama-i-want-to-sing-japan.com/

 

 

「秋公演残りわずか!ママ・アイ・ウォント・トゥー・シング」のママ・ファウンデーションの新しいミュージカル!」

IMG_5997

ノエル・ヒギンセン&ゴスペル・フォー・ティーンズ

Read In English

Mama Foundation Presents!

地元、ハーレムのコミュニティで地道な活動を続けているのが「ママ・ファウンデーション」です。

Mama, I Want To Sing

Sister Carrie Sings

Sister Carrie Sings-Mama I Want To Sing

最長ロングランを記録したオフ・ブロードウェイ・ミュージカル、「ママ・アイ・ウォント・トゥ・シング」は初演から30周年を迎えた今もまだ絶賛上演中です。今シーズンのショーが間もなく終了しますので、まだご覧になっていない方は是非このチャンスを逃さないよう!
秋公演最終日
November 23 at 2pm
The Dempsey Theater in Harlem
127 W. 127 St., New York, NY 10027

We Are!

WeAre0081
若さみなぎるゴスペル・ミュージカル 「ウィ・アー!」出演者は「ゴスペル・フォー・ティーンズ」に所属する13歳から19歳までのティーン聖歌隊。とにかくパワフルでソウル溢れるヴォーカルで楽しませてくれます。
秋公演最終日
November 23 at 5pm
The Dempsey Theater in Harlem
127 W. 127 St., New York, NY 10027

Alive!

Alive!_2
出演者全員が55歳以上というユニークなミュージカル。劣悪な環境の中で生きてきたフツウの人たちが苦難の末やっと掴んだ幸せ、第二の人生を謳歌する姿に感動せずにはいられません。ジャズ、ゴルペル、R&B、モータウンなどの音楽で綴る人生劇、「アライヴ!」を観ると勇気がでます!
秋公演最終日
November 16 at 5pm
The Dempsey Theater in Harlem
127 W. 127 St., New York, NY 10027

ミュージカル、ゴスペル・ショーなどのパフォーマンス以外にも、ヴォーカル・レッスンなど様々なクラスもあります。ハーレムで本格的なゴスペルを習いたい人など、要チェックです。
また、「ママ・アイ・ウォント・トゥー・シング」「ウィー・アー」の二つのミュージカルの核になっている聖歌隊「ゴスペル・フォー・ティーンズ」は、13~19歳に無償でゴスペルを教えるプログラム。誰でも参加できるオーディションが定期的に行われています。
Mama Foundation for the Arts
149 W 126th St., New York, NY 10027
mamafoundation.org/

55歳以上限定!ハーレム・ニューミュージカル「アライヴ!」

Alive!_1

ALIVE! 今この瞬間を生きる悦び

Read in English

出演者全員が55歳以上というユニークなミュージカルが「 ALIVE!」
「Mama I Want To Sing」で世界的に知られるママ・ファウンデーションが立ち上げた新作です。

一見、ハーレムのどこにでもいそうなオジさん、オバさんたちですが、半世紀以上生きていた彼らにはそれぞれ波瀾万丈の人生があります。このミュージカルのストーリーは出演者たちの実体験に基づいています。

若気の至りでドラッグにはまり、40年という長い刑を宣告され、獄中で女囚と結婚、刑期を終えてシャバに戻ってきたシオ・ハリス。「必ず帰ってくる。もういちど君を抱きしめたい……..。」という気持ち込め、「アンチェインド・メロディー」を歌い上げます。哀愁にみちた美しいメロディーの名曲です。

実はこの曲、1955年に公開された映画、「Unchained」のテーマ曲として作られました。歌詞の内容もシオの人生そのもの…….。主人公は服役中の男で、早く妻と子供に会いに帰りたい、脱走してしまおうか、それともきちんとお務めを果たすべきか悩みます。アンチェインドというのは、文字通り、鎖を解かれた、鎖に繋がれた状態から解放されたという意味です。

Alive!_9

「ひとりぼっちで過ごす長い年月、君のぬくもりが愛おしい……。必ず君のもとに帰るから、プリーズ・ウェイト・フォー・ミー……..」、40年間の思いを込めてシオ・ハリスが歌う「アンチェインド・メロディー」は実話だけに聞く人たちの心に訴えかけます。この曲はライチャス・ブラザースのバージョンが有名で、1990年のハリウッド映画、「ゴースト」のシーンでも使われリバイバル・ヒットしたので覚えている人もいるかと思います。

曲の最後に獄中結婚した奥さんのフィリス・ハリスが登場、ふたりで抱き合い喜びをかみしめます。40年経った今、シオは64歳、フィリスは61歳、諦めかけていた人生、叶わぬはずの夢が大きく花開き、生きる意欲が再び湧き上がります。まさに「アライヴ!」です。ハリス夫婦の感動が観客に伝わってきます。

アル中で50歳まで文盲だったマシュー・ブラウン50歳になってから学校に通い読み書きを習い、エッセイ・コンテストにみごと優勝……。たった一人の息子を失ったデボラ・ミンガム…….。生後2週間で母親に捨てられ孤児となり、いちども会うこともなく50数年生きてきたマシュー・バーク……….。さまざまな闘いを乗り越えてきたブラック・コミュニティの人たちの魂の叫びが舞台で炸裂します。

Alive!_10

ひとりひとりの人生を歌で綴ったハーレム・ミュージカルゴスペルあり、モータウンあり、ジャズあり、様々な音楽のスタイルを散りばめた人間ドラマが「アライヴ」です。生きているからこそこうして今を謳歌することができる……..。今この瞬間を生きる悦びを歌で表現したドキュメンタリー・タッチのミュージカルです。

出演者たちはいわゆる「しろうと」ですが、そのヴォーカル・パフォーマンスはプロに決してひけをとりません。圧巻です。希望と勇気を与えてくれるリアルなミュージカル、「アライヴ!」をぜひ体験して下さい。

ALIVE!」でフィーチャーしている主な曲:

Testimony

Glory, Glory

As Time Goes By (Theme Song for “Casablanca”)

I Will Always Love You (Original Artist: Dolly Parton, Whitney Houston)

Imagination (Original Artist: Gladys Knight And The Pips)

Unchained Melody (Original Artist: Righteous Brothers)

The Impossible Dream (Original Artist: Many including Elvis Presley and Jennifer Hudson)

Alive!_3

Neither One Of Us (Original Artist: Gladys Knight And The Pips)

The Best Thing That Ever Happened To Me (Original Artist: Gladys Knight And The Pips)

Georgia On My Mind (Original Artist: Ray Charles)

She Works Hard For Money (Original Artist: Donna Summer)

Slow Hand (Original Artist: The Pointer Sisters)

If I Could (Original Artist: Regina Belle)

Take Me To The King (Original Artist: Tamela Mann)

Alive!_5

THE MAMA FOUNDATION – Fall 2013 スケジュール:

Saturday Oct. 12th WE ARE! @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Oct. 19th ALIVE! @ 2:00pm; WE ARE! @ 5:00pm

Saturday Oct. 26th MAMA @ 2:00pm; WE ARE! @ 5:00pm

Saturday, Nov. 2nd ALIVE! @ 5:00 pm

Saturday Nov. 9th MAMA @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Nov. 16th SING, HARLEM, SING @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Nov. 23rd MAMA @ 2:00pm WE ARE! @ 5:00pm

伊藤弥住子

Over 55 Years Old Only:Mama Foundation for the Arts Presents ALIVE!

Alive!_8

Come check out Mama Foundation’s  latest production, Alive! It will inspire you!

Read in Japanese

Yes, We are “ALIVE!”

The Mama Foundation for the Arts presents ALIVE!, an original musical featuring a full company of performers who are age 55 and over.

“Real people, telling real stories!” Conceived and written by Vy Higginsen and her husband Ken Wydro (the creators of Mama, I Want To Sing), and directed by Mr. Wydro, ALIVE! is currently performing in repertory on Saturday afternoons at The Dempsey Theater in Harlem (127 W. 127 St.).

The cast of ALIVE! is comprised of everyday, “ordinary” citizens from all walks of life; people with amazing talent, who never realized their desire to perform live. Each cast member now has the opportunity to take center stage, proving that it’s never too late to live a dream.

Alive!_2

One of the highlights of the show is when Theo Harris confessed that he was associated with people like pimps, drug-dealers and gangsters and became a drug addict. He ended up serving 40 years in prison and met a woman there and married. The song Theo performed was “Unchained Melody” the theme song for 1955’s film titled “Unchained,” a story of a convict in a medium-security prison who is torn between his need to finish his sentence and get back to his wife and family, and his desire to escape the confines of prison.

♪♪Oh my love my darling/I’ve hungered for your touch…….I’ll be coming home wait for me……..♪ At the end of his song he reunited with his wife in real life, Phyllis Harris and hugged each other……..Alive!

Alive!_13

ALIVE! features a unique blend of gospel, jazz, R&B and pop music – songs that served as a soundtrack for this generation. Through the music and through authentic stories and testimonies, the ALIVE! cast tell how it used to be, and how life could be going forward . . . at any age. They are ALIVE! . . . and kickin.’

The cast of ALIVE! features Num H.S. Amun’Tehu, Deborah Bingham, Donna Love Brown, Matthew Brown, Matthew Burke, Robin Campos, Robin Crudup, Gladys DeJesus Mitchell, Darlene Eklou, Phyllis Harris, Theo Harris, GloRia Jones, Susie Jones, Sahron Patrick, Roberta Ross, Ricardo Vega, Renee Walker, Pamela White, and Hugh Wright.

ALIVE! has music direction by Greg Kelly and musical staging/choreography by Elijah Ahmad Lewis.

ALIVE! is performed at The Dempsey Theater in repertory along with other Mama Foundation for the Arts shows: WE ARE! A World Premiere musical created by Ms. Higginsen and Mr. Wydro.

Alive!_6

THE MAMA FOUNDATION – Fall 2013 Schedule:

Saturday Oct. 12th WE ARE! @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Oct. 19th ALIVE! @ 2:00pm; WE ARE! @ 5:00pm

Saturday Oct. 26th MAMA @ 2:00pm; WE ARE! @ 5:00pm

Saturday, Nov. 2nd ALIVE! @ 5:00 pm

Saturday Nov. 9th MAMA @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Nov. 16th SING, HARLEM, SING @ 2:00pm; ALIVE! @ 5:00pm

Saturday Nov. 23rd MAMA @ 2:00pm WE ARE! @ 5:00pm