Category Archives: Harlem People

Live at Ginny’s Supper Club, Bobbi Humphrey40周年記念ライヴ

READ IN ENGLISH

Live at Ginny’s Supper Club

ボビ・ハンフリー、祝芸能生活40年!

「フルートの女王」、ボビ・ハンフリーが「ジニーズ・サパークラブ」にてライヴを開催しました。1972年のブルーノート・レコーズよりデビュー・アルバムを出して今年で40年を迎えた記念ライヴだそうです。「Bobbi Humphrey 40th Anniversary」とかかれたケーキが用意され、親しい仲間やハーレムの住人、ファンたちがお祝いにかけつけてくれました。

最初のセットは8時、予定通りに始まりました。彼女のヒット曲、”Chicago Damn” の他、ファンの人たちが大好きな“Harlem River Drive” はもちろん、ライオネル・リッチーの“Hello”をカバーしてくれたりと大サービス。「40周年おめでとう」のケーキをプレゼントされて涙ぐんだり、昔からの友人たちに囲まれてとても幸せそうなボビ、私たちみんなも感動しました。お陰さまで8時のショーも2回目の10時半のショーもソールド・アウトの大盛況でした。

ショーの合間にボビ本人が彼女のCDをサインしてくれ、「わざわざ来てくれてありがとう。」とひとりひとりに挨拶をしていました。一世を風靡した有名ミュージシャンなのに、この距離感のなさ、アットホームなハーレムを満喫することができました。

伊藤弥住子

Happy 40th Anniversary! BOBBI HUMPHREY Performed at Ginny’s Supper Club in Harlem

READ IN JAPANESE

BOBBI HUMPHREY Performed at Ginny’s Supper Club in Harlem

“The First Lady of the Flute,” Bobbi Humphrey, celebrated her 40th anniversary as a recording artist with two sold out performances on August 11th at Ginny’s Supper Club in Marcus Samuellson’s Red Rooster restaurant in Harlem.

She told the crowd, “Feel the music, feel the love. I am so excited. From my days at Texas Southern University and S.M.U. in my hometown of Dallas, my dream was to play my flute.” She continued, “I believe through the power of music, we can explore the power of pure possibilities. Let’s enjoy the ride together!”

Of course Bobbi took the audience on a musical ride with her signaturetune “Harlem River Drive,” as well as “Chicago, Damn” from the 1973 album Black and Blues, and a cover version of Lionel Richie’s “Hello.”

It was appropriate that she was performing in Harlem just one block from where she made her New York City debut more than four decades ago on Amateur Night at the Apollo Theater. Her career highlights include performing with Duke Ellington, recording with Stevie Wonder on his 1976 classic album Songs In The Key of Life, and being recognized by Billboard magazine as Best Female Instrumentalist. Earlier this year she received a Lifetime Achievement Award at the International Women in Jazz Festival in New York.

Stay Blessed

土曜日の夜ハーレムでDJアラモと過ごしませんかDJ Alamo @ Corner Social

DJ Alamo @ Corner Social

土曜日の夜、DJアラモと過ごしませんか

READ IN ENGLISH

ハーレムの住人で元ブランド・ヌビアンのDJアラモがハーレムの人気スポット、「コーナー・ソーシャル」で毎週土曜日DJを始めました。

ここのお店、当初は「レノックス・ソーシャル」という名前でした。が、ちょっと待った!老舗の「レノックス・ラウンジ」から‘紛らわしいので店名を変えてほしい’と圧力がかかったらしいのです。お互いハーレムで商売を営む同志、ここで事を荒立てないほうがいいと判断したのか、「レノックス・ソーシャル」側が妥協したかたちで急遽「レノックス」を「コーナー」に入れ替えて「コーナー・ソーシャル」として新規スタートしました。オープンの初日から大盛況、店名が変ったことで客足が減ることもなく毎晩賑わっています。

サタデー・ナイトをさらに盛り上げているのはDJアラモです。自分が在籍していたグループ、Brand Nubian, A Tribe Called Quest, Mary J. Blige などオールド・スクール・ヒップホップやR&Bを爆音でかけています。お向かいの「レッド・ルースター」も負けてはいません。オバマ大統領も訪れたセレブ・シェフ、マーカス・サミュエルソンのレストラン、地元の有力者たちが集うスポットだけにDJがかける音楽はファンクやソウルが中心です。”Soul Makossa,” “Funkin’ For Jamaica” など、週末の夜にふさわしいパーティー・ソングがハーレムのストリートに響きわたります。

あなたも炸裂するネオ・ハーレム・ルネッサンスを体験しませんか。

コーナー・ソーシャル
321 Lenox Avenue, Harlem, NY   MAP
(212) 510-8552
http://www.cornersocialnyc.com/

DJ Alamo Spinning @ The Corner Social

READ IN JAPANESE

DJ Alamo Spinning @ The Corner Social

Corner Social quickly became the new “in” spot as the newest addition to Harlem’s  Lenox Avenue Restaurant Row, and now the “social-izing” has reached a fever pitch with DJ Alamo spinning on Saturday nights.

Located across the avenue from Sylvia’s at the corner of West 126th Street, the vibrant restaurant/lounge opened on March 17, 2012 to protests of possible copyright infringement from the nearby Lenox Lounge. Rather than begin a legal fight, owner Anahi Angelone did not hesitate to change the name, and Corner Social has been constantly packed with a new sidewalk café doubling its capacity.

Corner Social is continuing the revitalization of Central Harlem, and along with Marcus Samuelsson’s Red Rooster and Chez Lucienne, it is a new cornerstone of the Neo Harlem Renaissance!
(Ken Simmons)

The Corner Social
321 Lenox Avenue, Harlem, N.Y.  MAP
(212)510-8552
http://www.cornersocialnyc.com/