2012 Soul Train Awards – Whitney & Amy
READ IN ENGLISH
Soul Train Awards 2012 presented by Centric
2012年ソウル・トレイン大賞
今週日曜日TV放映！
Sunday, November 25th at 8pm on Centric & BET
ソウル・ファン必見、恒例の「ソウル・トレイン大賞」が今週日曜日の夜8時からBETとその姉妹局Centric で同時TV放映されます。司会はコメディアンのセドリック・ザ・エンターティナー、ゲスト・パフォーマーにスティーヴィー・ワンダー、ジョン・レジェンド、チャーリー・ウィルソン、ニュー・エディション、ジェイミー・フォックス、ニィーヨ、2チェーンズ、ミゲル、キーシャ・コール、ファンティジア、アンソニー・ハミルトン、エディ・レヴァート、ラファエル・サディークなど豪華な顔ぶれが勢揃い。
Ne-Yo @ 2012 Soul Train Awards
昨年のソウル・トレイン大賞はアトランタで開催されましたが、25周年にあたる今年は初の試みでラスヴェガスの「プラネット・ハリウッド」に会場を移しました。エンターティンメントの都、ヴェガスではひと足早い10月8日から10日の3日間にわたってお祭りが繰り広げられました。そこで授賞式やライヴ収録が行われ、ハイライト編集版が25日の日曜日に大公開されます。
Beyonce & Kanye West @ 2012 Soul Train Awards
今をときめくスターたちがしのぎを削る2012年ソウル・トレイン大賞、ミゲルのヒット曲、「Adorn」、ニィーヨのスマッシュ、「Let Me Love You」、R&B/Soul ベスト・フィーメール賞にノミネートされているキーシャ・コールの「Trust & Believe」、今年のソング・オブ・ジ・イヤー候補タイリースの「Stay」、2012年新人賞候補、エル・ヴァーナーの「Refill」、そして今年の大賞で2部門ノミネートされているジョン・レジェンドの「Tonight」などライヴ・パフォーマンスも目白押しです。
今大ブレイク中のベテラン、2 Chainz もノミネート！
2 Chainz @ 2012 Soul Train Awards
サザン・ヒップホップで初のソウル・トレイン大賞ノミネートを獲得した2チェーンズが繰り広げる、”Birthday Song,” “I’m Different,” アンクル・チャーリーことチャーリー・ウィルソンとのコラボ、“ Ghetto Dreams” などヒット・メドレーも見逃せません。
ハイライトはなんといっても大御所、スティーヴィー・ワンダー、エディ・レヴァート、チャーリー・ウィルソンのパフォーマンス。かたや、リア・ラベルがティーナ・マリーの「Square Biz」をみごとにカヴァーしたり、グラミー受賞アーティスト、ファンティジアがソウルの女王、アレサ・フランクリンの「Don’t Play That Song For Me」をアレンジして披露してくれたり、アンソニー・ハミルトンがビル・ウィザースの「Lovely Day」を歌い上げ、勝ち抜き歌番組、「The Voice」のウィナー、マーカス・カンティが故ルーサー・ヴァンドロスの「Never Too Much」を熱唱するなど若手もがんばっています。
New Edition Live!!
New Edition @ 2012 Soul Train Awards
ライフタイム・アチーヴメント賞を受賞したニュー・エディション、特にボビー・ブラウンが涙ながらに語るスピーチには見ているほうもほろりとさせられます。オリジナル・メンバー6人揃ってのニュー・エディション・ヒット・メドレーも披露。「Candy Girl」「Telephone Man」「If It Isn’t Love」といった懐かしいヒット曲をお楽しみいただけます。
2012年度ソウル・トレイン大賞は大スターが集結。各大賞のプレゼンターにはコミック界のビッグ・ネーム、ビリー・クリスタル、ジェイミー・フォックス、ジョージ・ワラス、そしてバスケのレジェンド、マジック・ジョンソン等が駆けつけてくれました。他にも、ジミー・ジャム、ティマー・ブラックストン、トム・ジョイナーなど有名人が多数参加しています。
フィナーレはソウルの祭典にふさわしく、大ベテランのスティーヴィー・ワンダーが「Superstition」、そして大統領に再選されたバラック・オバマのスピーチの際のテーマ・ソング、「Signed, Sealed, Delivered, I’m Your」で締めくくります。
Miguel @ 2012 Soul Train Awards
ホームページ： www.BETcom/SoulTrain
SOUL TRAIN AWARDS 2012 NOMINEES
2012年度、ソウル・トレイン大賞の候補、カテゴリーは以下のとおり。
新人賞 Best New Artist
Elle Varner
Emeli Sande
J. Cole
Luke James
Robert Glasper
セントリック大賞 Centric Award
Daley
Esperanza Spalding
Gary Clark Jr.
Leah Labelle
Santigold
ベスト・ゴルペル・パフォーマンス大賞 Best Gospel/Inspirational Performance
BeBe Winans-America America
Fred Hammond – I Feel Good
Marvin Sapp – My Testimony
Mary Mary-Go Get It
Whitney Houston and Jordin Sparks-Celebrate
ベスト・ヒップホップ・ソング大賞 Best Hip-Hop Song of the Year
2 Chainz feat. Drake – No Lie
Wale feat. Miguel – Lotus Flower Bomb
Nas-Daughters
Kanye West feat. Big Sean, Pusha T and 2 Chainz -Mercy
Young Jeezy feat. Ne-Yo-Leave You Alone
ベストR&B/Soulフィーメール・アーティスト大賞 Best R&B/Soul Female Artist
Beyoncé
Estelle
Keyshia Cole
Mary J. Blige
Melanie Fiona
ベストR&B/Soulメール・アーティスト大賞 Best R&B/Soul Male Artist
Miguel
Robin Thicke
Trey Songz
Tyrese
Usher
ベスト・アルバム大賞 Album of the Year
The One- Eric Benet
Channel Orange-Frank Ocean
Life Is Good-Nas
Write Me Back-R. Kelly
Looking For Myself-Usher
ベスト・ソング大賞 Song of the Year
Estelle-Thank You
John Legend feat. Ludacris-Tonight (Best You Ever Had)
Trey Songz- Heart Attack
Tyrese-Stay
Usher-Climax
Wale feat. Miguel-Lotus Flower Bomb
ベストアッシュフォード& シンプソン・ソングライター大賞 The Ashford & Simpson Songwriter’s Award
Thank You-Estelle (Writers: Arden Altino, Akene “The Champ” Dunkley, Jerry Duplessis, Doug F. Edwards, Thomas D. Richardson, Aliaune Thiam)
Tonight (Best You Ever Had)-John Legend feat. Ludacris(Writers: Allen Arthur, Christopher “Ludacris” Bridges, Keith Justice, Miguel Pimentel “Miguel”, Clayton Reilly, John Stephens)
Daughters-Nas(Writers: Nasir Jones, Ernest D. Wilson, Patrick Adams, Gary DeCarlo, Dale Frashuer, Paul Leka)
Share My Love-R. Kelly (Writer: Robert Kelly)
Climax-Usher(Writers: Usher Raymond IV, Sean “Redd Stylez” Fenton, Thomas “Diplo” Pentz, Ariel Rechtshaid)
ベスト・ダンス・パフォーマンス大賞 Best Dance Performance
Beyoncé-Love On Top
Chris Brown-Turn Up The Music
Nicki Minaj-Starships
Rihanna-Where Have You Been
Usher-Scream
セントリックTV.com大賞 CentricTV.com Awards:
ベスト・カリビアン・パフォーマンス大賞 CENTRICTV.com Best Caribbean Performance
Cover Drive -Bajan Style
Damien “Junior Gong” Marley-SuperHeavy
Jimmy Cliff-Rebirth
Matisyahu -Spark Seeker
Sean Paul -Tomahawk Technique
ベスト・インターナショナル・パフォーマンス大賞 CENTRICTV.com Best International Performance
Amy Winehouse-Our Day Will Come
Daley feat. Marsha Ambrosius-Alone Together
Emeli Sande-Next To Me
Estelle-Thank You
Gotye feat. Kimbra-Somebody (That I Used To Know)
Rebecca Ferguson-Nothing’s Real But Love
ベスト・トラディショナル・ジャズ・アーティスト大賞 CENTRICTV.com Best Traditional Jazz Artist/Group
Chris Botti-Impressions
Kenny Garrett-Seeds From The Underground
Melody Gardot-The Absence
The Robert Glasper Experiment -Black Radio
Tony Bennett-Isn’t It Romantic
ベスト・コンテンポラリー・ジャズ・アーティスト大賞 CENTRICTV.com Best Contemporary Jazz Artist/Group
Ben Tankard-Full Tank
Brian Culbertson-DREAMS
Cassandra Wilson-Another Country
Esperanza Spalding-Radio Music Society
Peter White-Here We Go
harlem2nippon.com 