Category Archives: Movie

ホリデー特別映画「ブラック・ネィティヴィティ(クリスマス・キャロル黒人版)」いよいよ公開!Holiday Movie “Black Nativity”

scene_black_nativity_t580
Read in English

Black Nativity – 2013 Holiday Film

R&Bヒップホップ・スター総出演! R&B Singer Tyreese, Mary J. Blige, Jennifer Hudson, Rapper Nas

フォレスト・ウィタカー、アンジェラ・バセットなどベテラン俳優のほか、ジェニファー・ハドソン、タイリース、メアリーJブライジ、ナズなどミュージシャンが出演している「ブラック・ネィティヴィティ」はこのホリデー・シーズン必見の映画です。ネィティヴィティというのは 聖書に基づいたイエス・キリスト生誕にまつわるお話で、 毎年、クリスマス・シーズンになるとTVや映画、芝居で取り上げられます。日本でも年の暮れに「忠臣蔵」がTV放映されるのと似ています。内容は全然違いますが…….。

o-BLACK-NATIVITY-facebook

Langston Hughes 原作

原作は、ハーレム・ルネッサンス時代を築いた有名作家/詩人のラングストン・ヒューズが1961年に書いたゴスペル・ミュージカル、「Black Nativity」で、ブラック・コミュニティの教会を舞台に、アフリカン・アメリカンたちのスピリチュアルな側面を描いています。オリジナル作品は61年にオフ・ブロードウェイで上演され、初期のアフリカン・アメリカンのミュージカルとして評判になりました。その後、ボストンのトレモント・テンプル、そして、ニューヨークのリンカーン・センターでも上演されました。総勢160人のゴスペル・シンガーたちが出演したといいますから、その迫力は想像を絶するものだったのではないでしょうか。

_80G8587.CR2

2013映画ヴァージョン 

このサンクスギビング(11月27日)に公開される映画、「Black Nativity」は、一説によると原作にあまり忠実ではなく、曲目も芝居で歌われたものとはだいぶ違っているとのこと。ま、ハリウッドですから……..。ストーリーは、主人公のバルチモアの少年、ラングストン(17歳のR&B歌手、ジェィコブ・ラチモア)がニューヨークに住む牧師の祖父母(フォレスト・ウィタカー、アンジェラ・バセット)とクリスマスを過ごすために訪ねて来るところから始まります。ストリート育ちのラングストンは、敬虔でとても厳しい祖父とソリが合わず、バルチモアにいるシングル・マザーの母親(ジェニファー・ハドソン)のもとに帰りたいと切望します。謎のキャラクター(タイリース)が登場したり、ホームレス役でルーク・ジェームスが出演していたり、メアリーJブライジもエンジェルとして参加していたりと、かなり今風でファンキーな物語に仕上がっているようです。気になるのがラッパーのナズ。予言者、イザイアのストリート・ヴァージョンを演じているとか…….。自称「ゴッド・サン」のナズ、実はかなりの読書家で、このプロジェクトを選んだのも、原作が詩人のラングストン・ヒューズのミュージカルだからという理由だそうです。

サントラ情報Music From The Motion Picture Black Nativity (RCA Records)

サントラは米国で11月5日にリリースされました。トラディショナル・ゴスペル、スピリチュアル、モダン・ゴスペルのアルバムですが、プロデューサーが元トニー・トニー・トニーのラファエル・サディークというのがとても興味深いと思います。

トラック・リスト

1.    Be Grateful – Forest Whitaker & Jennifer Hudson

2.    Coldest Town* – Jacob Latimore

3.    Test Of Faith* – Jennifer Hudson

4.    Motherless Child – Jacob Latimore feat. Nas

5.    Hush Child (Get You Through This Silent Night) – Jennifer Hudson, Luke James, Grace Gibson & Jacob Latimore

6.    He Loves Me Still* – Angela Bassett & Jennifer Hudson

7.    Can’t Stop Praising His Name – Forest Whitaker

8.    Sweet Little Jesus Boy – Tyrese

9.    Rise Up Shepherd and Follow – Mary J. Blige & Nas

10.   Fix Me Jesus  – Jennifer Hudson

11.   Jesus On the Mainline – Forest Whitaker

12.   As – Cast

*New original song.

伊藤弥住子

Holiday Movie “Black Nativity” Due on Nov. 27

blacknativity
日本語

How Do You Keep Having Faith?

The movie “Black Nativity,” a feel-good musical about a family’s Christmas miracle opens on November 27, a night before Thanksgiving.

The movie directed by Kasi Lemmons (1997 Eve’s Bayou fame) is loosely based on Langston Hughes’s 1961 play of the same name, a seasonal tradition that recasts the classic Nativity tale with black performers who sing spirituals and hymns like “Go Tell It on the Mountain.” The movie adds original songs, like Ms. Jennifer Hudson’s big number, “Test of Faith.”

God Son, Nas Plays The Street Prophet

“Black Nativity” is set in the modern day and stars Forest Whitaker as the Rev. Cornell Cobbs; Angela Bassett as his wife, Aretha; Ms. Hudson as their daughter, Naima; and Tyrese Gibson as Loot, a streetwise hustler. Look for Nasir Jones, better known as the rapper Nas, as the street prophet Isaiah and Mary J. Blige as a ghetto-fabulous angel.

Nas explained his involvement in the project, “Kasi Lemmons called me up, and the fact that the movie was based on poet Langston Hughes’s work sold me on joining up.”

The story unfolds from the perspective of Langston, played by 17-year-old Jacob Latimore in his first big film role. Langston is the wary son of Naima, an embittered single mother, long estranged from her prominent parents. Faced with eviction, she puts him on a bus from Baltimore to Harlem to spend time with the grandparents he has never met, setting into motion accidental meetings, revelations of old secrets and a fantastical dream sequence of a blessed birth uptown.

-1

Shot in Harlem

The famed Apollo Theater in Harlem appears on screen several times and the church choir scene was filmed at St.Luke’s Episcopal Church in Harlem. It was shot on a tight budget (about $17.5 million) in less than 40 days.

“Black Nativity” Soundtrack Album – RCA

A new film adaptation of Langston Hughes’ stage drama “Black Nativity” comes complete with a soundtrack album that features performances by an all-star cast of vocalists, including Mary J. Blige, Nas and Oscar-winner Jennifer Hudson, whose song “Test of Faith”, along with the previously released track “Be Grateful.” The album was executive produced by Grammy winning super producer, Raphael Saadiq.

Track List

1.    Be Grateful – Forest Whitaker & Jennifer Hudson

2.    Coldest Town* – Jacob Latimore

3.    Test Of Faith* – Jennifer Hudson

4.    Motherless Child – Jacob Latimore feat. Nas

5.    Hush Child (Get You Through This Silent Night) – Jennifer Hudson, Luke James, Grace Gibson & Jacob Latimore

6.    He Loves Me Still* – Angela Bassett & Jennifer Hudson

7.    Can’t Stop Praising His Name – Forest Whitaker

8.    Sweet Little Jesus Boy – Tyrese

9.    Rise Up Shepherd and Follow – Mary J. Blige & Nas

10.   Fix Me Jesus  – Jennifer Hudson

11.   Jesus On the Mainline – Forest Whitaker

12.   As – Cast

*New original song.

12 イヤーズ・ア・スレイヴ(それでも夜は明ける)/12 Years A Slave – イギリス製作の「奴隷映画」絶賛!

12-years-a-slave2

Read in English

「12 Years A Slave(12イヤーズ・ア・スレイヴ)〜それでも夜は明ける」オスカー受賞、3/7日本公開!

「12年間の奴隷生活(正式日本タイトルは「それでも夜は明ける」)」という映画が今アメリカで公開中、話題になっています。脚本は、実際に奴隷を体験した黒人、ソロモン・ノーサップの自伝「12 Years A Slave 」に基づいています。

時は1841年、アメリカ北部の自由人だった33歳の黒人、ヴァイオリニストのソロモン・ノーサップは白人に騙されて南部に奴隷として売られてしまいます。

続きを読む

12 Years A Slave – A True Story

12-Years-A-Slave-Movie

Read in Japanese

12 Years a Slave is a 2013 British-American historical drama film, an adaptation of the 1853 autobiography Twelve Years a Slave by Solomon Northup, a free black man who was kidnapped in Washington, D.C. in 1841 and sold into slavery. He worked on plantations in the state of Louisiana for 12 years before his release.

In 1841 Solomon Northup is a free black man living with his wife and two children in Saratoga Springs, New York. He makes his living playing the violin. One day, he is lured into a lucrative touring gig by a pair of white men. After a night out in Washington D.C. with the two men, Northup awakens to find himself chained to the floor. In shock of what has happened, Northup realizes he has been drugged and sold into slavery.

Transported by ship to New Orleans, Northup and other enslaved blacks contract smallpox and some die. In transit, Northup implores a sympathetic sailor to send a letter to his family. The letter arrives safely, but, lacking knowledge of his final destination, Northup’s family is unable to effect his rescue.

Northup’s first owner is William Ford, a cotton planter on a bayou of the Red River, and he subsequently has several other owners during his twelve-year bondage. At times, his carpentry and other skills mean he is treated relatively well, but he also suffers extreme cruelty. On two occasions, he is attacked by a man who is to become his owner, John Tibeats, and finds himself unable to resist retaliating, for which he suffers great reprisals. Later he is sold to Edwin Epps, a notoriously cruel planter, who gives Northup the role of driver, requiring him to oversee the work of fellow slaves and punish them for undesirable behavior.

12-years-a-slave-chiwetel-ejiofor-600

Never, in almost 12 years, does he reveal his true history to a single slave or owner. Finally he confides his story in Samuel Bass, a white carpenter from Canada. Bass sends a letter to Northup’s wife, who calls on Henry Northup, a white attorney whose family once held and then freed Solomon Northup’s father. Henry Northup contacts New York state officials and the governor appoints him as an agent to travel to Louisiana and free Solomon Northup. He succeeds, and Solomon Northup leaves the plantation. After instigating a court case against the men who sold him into slavery, Northup is reunited with his family in New York.