Category Archives: Event

ハーレム・ウィークがやってくる!!

HARLEM WEEK 2016

Гарлем Неделя в ближайшее время

135th Street

Read in English

まだ6月ですが、ハーレムは夏の真っ盛り。また今年もアウトドアの祭典、「ハーレム・ウィーク」が始まります。幕開けは7月31日土曜日、「ア・グレート・ディ・イン・ハーレム」と題して大々的に無料イベントが開催されます。

いつものことながら、まだ詳細は未定、音楽パフォーマンスの出演者は発表されていません。直前にならないと誰が表れるかわりませんが、油断禁物、例年、わりと大物が参加しているのです。ちなみに昨年、2015年はアリシア・キーズが出て大盛況でした。ハーレムはアリシアの大好きな街、このお祭りが行われるメイン・ロケーションの135丁目は彼女にとっても忘れられない思い出の場所です。137丁目に住んでいた彼女の行きつけだったダイナーがレノックス・アベニューと135丁目の角にあった「パン・パン・ダイナー」。2003年のヒット曲、”You Don’t Know My Name” は、ここで撮影されました。その後、不審な家事で焼け落ちてしまい、残念ながら再建されることはありませんでした。

Alicia Keys 2015初日の7月31日土曜日はお昼過ぎからハーレムの各地でさまざまな催しが予定されています。新しいスケジュールをアップデートしていきますので「ハーレム2ニッポン」をチェックしてください。

ハーレム・ウィーク開催期間: 7/31/2016 – 8/27/2016

7.31.2016

ア・グレート・ディ・イン・ハーレム

家族のみなさんで楽しめる、ファッション、ピクニック、コンサート、ダンスなどアウトドアのイベントが盛りだくさん。ハーレムならではのフライド・チキンなどフード・ベンダーも充実。

国際カルチャー・ショーケース

出演者:未定

時間:1:00 pm – 3:00 pm

アフリカ・センター音楽シリーズ

出演者:未定

時間:3:00 pm – 4:00 pm

国際ゴスペル・ショーケース

出演者:未定

時間:4:00 pm – 5:00 pm

場所:U.S. Grant National Memorial Park – W. 122nd Street and Riverside Drive

Home

Advertisements

Hot97 サマージャム出演アーティスト決定!このうち誰が日本上陸? Hot97 Summer Jam 2016 Lineup

Big Sean
Read in English

Hot97 が、アメリカ本拠地でこの6月5日に開催されるサマージャムの出演アーティストを発表しました。メイン・ステージとフェスティヴァル・ステージに分かれているので要注意。このうち、どのアーティストが日本初のサマージャムに来てくれるか楽しみですね。

以下が主演アーティストです。

メイン・スタジアム・ステージ

 

Pusha T
ビッグ・ショーン、プッシャTとG.O.O.D Musicアーティスト(カニエ・ウエストも出演か?)、DJカーリッドとその仲間、エィサップ・ロッキー、エィサップ・ファ―グ、ブライソン・ティラー、ヤング・サグ、ティナシェ、キッド・インク、その他。いつものことながら、直前になってから大物アーティストの追加出演が発表されるかも。

Tinashe

フェスティヴァル・ステージ

Justine Skye
チャンス・ザ・ラッパー、トーリィ・レーンズ、カレンシー、デザイナー、ポスト・マローン、ジャスティン・スカイ、ディヴ・イースト、ダギー・エフ、ロティミー。

ニューヨークのヒップホップFM ラジオ局のホット 97 主催の恒例コンサート、サマー・ジャムがニュー・ジャージーのメットライフ・スタジアムで開催されます。ヒップホップのライヴでは全米最大、つまり世界で一番大きいイベントです。

Kanye West今年のメイン・アーティストはビッグ・ショーン、エィサップ・ロッキー、プッシャT とG.O.O.D Music 所属アーティストなど。もしかしたらレーベルの親分、カニエ・ウエストとかも駆けつけてくれるかも……。

日本初のサマー・ジャムは7月29日(金)、お台場の「ゼップ東京」で行われますが、もし、こんなメンツが揃ってしまったら日本がひっくり返るかも知れないですね。誰が来日してくれるか、本当に楽しみです。

本家のサマー・ジャムを見てから、という方に朗報。まだチケットは入手可能です。$65より。

http://www.hot97.com/summerjam

Big Sean

 

 

Hot97 Summer Jam 2016 Lineup

Pusha T
日本語

Hot97 just announced the lineup for the hottest Hip Hop concert of the year, HOT97 Summer Jam!

Main Stadium Stage

Big SeanBig Sean, Pusha T. & G.O.O.D Music, DJ Khaled & Friends, A$AP Rocky & A$AP Ferg, Bryson Tiller, Young Thug, Tinashe, Kid Ink plus more to be announced!

TinasheFestival Stage

Chance The Rapper, Tory Lanez, Curren$y, Desiigner, Post Malone, Justine Skye, Dave east, Dougie F, Rotimi.
Justine Skye

WQHT HOT 97 FM, where Hip Hop lives and supreme groundbreaker in music festivals, is back with the hottest concert of the year: HOT 97 Summer Jam!  The biggest event in Hip Hop takes over MetLife Stadium on Sunday, June 5th with Stadium Stage performances by Big Sean, Pusha T. & G.O.O.D Music, DJ Khaled & Friends, A$AP Rocky & A$AP Ferg, Bryson Tiller, Young Thug, Tinashe, and Kid Ink, plus more to be announced.  Catch two stages of the biggest names in music, exclusive experiences including cool down stations and car show, and more at the greatest Hip Hop event in the world!

Kanye West

Earlier this week, Ebro in the Morning with Laura Stylez & Rosenberg announced the line-up for the Festival Stage, with performances by Chance the Rapper, Tory Lanez, Curren$y, Desiigner, Post Malone, Justine Skye, Dave East, Dougie F and Rotimi!  Make sure to stop by the Festival Village before the Stadium show to check-out the cooling station, car show and more.  The only way into the parking lot, the Festival Village, and both stages is with your Summer Jam ticket.

And, of course, it’s not Summer Jam without some surprise additions; you never know who will come out on that Summer Jam stage!  Don’t miss history being-made; get your tickets and head to MetLife Stadium on June 5th!

Tickets will be available at the MetLife Stadium Box Office beginning Monday, April 11th at 11:00 a.m. ET.  CLUB 97 packages, which include premium show seats, access to the VIP Patio on the 50-yard line, an unobstructed view of all Stadium Stage performances, and a full-service cash bar are available for $210.  No tickets will be sold at the stadium on the day of the event.

The HOT 97 Summer Jam Stadium Stage is made HOT by FilmOn, EXPG, McDonald’s All Day Breakfast, Nutrament and Dello Russo Laser Vision.

Pusha T

Emmis Announces International Expansion of HOT 97 Summer Jam America’s Largest Hip Hop Festival Goes Global: First Stop, Tokyo

Nicki Minaj 2014
Mar 30, 2016, 11:13 ET from Emmis Communications

日本語

Emmis объявляет о международной экспансии HOT 97 Летняя вечеринка (Summer Jam) Крупнейший Хип Хоп фестиваль Америки идет глобальный: первая остановка, Токио

hot-97-summer-jam-tokyo-1INDIANAPOLIS, March 30, 2016 /PRNewswire/ — Emmis Communications (NASDAQ: EMMS) today announced that the world’s largest Hip Hop concert, HOT 97 Summer Jam on June 5, 2016 at MetLife Stadium, will expand internationally with the launch of HOT 97 Summer Jam Tokyo in July 2016.

Emmis has signed a multi-year license agreement with Avex Live Creative, Japan’s premiere entertainment production & management company, a division of Avex Group Holdings.  As part of this arrangement for Summer Jam Tokyo, Avex will also utilize Trevanna Entertainment, the production team behind Summer Jam at MetLife Stadium.

Kendrick-Lamar-640x360Now in its 23rd year, HOT 97 Summer Jam is a day-long, two-stage celebration of Hip Hop attracting more than 55,000 fans and the genre’s top names. Jay-Z, Wu-Tang Clan, Mary J. Blige, Eminem, Kendrick Lamar, Snoop Dogg, and more have previously performed. The annual festival is famous for their surprise, unannounced musical guests.

Terms of the deal were not disclosed.
“HOT 97 Summer Jam Tokyo reinforces the global awareness and significance of the HOT 97 brand and the groundbreaking DJs who play such an important role in breaking and cultivating hip hop’s top past, present and without question future performers,” said Patrick Walsh, President, Emmis Communications. “HOT 97 has a passionate following in Japan and hip hop is experiencing enormous growth in popularity among Japanese millennials. We look forward to working with our partners to deliver an authentic HOT 97 Summer Jam experience to the growing legion of Japanese hip hop fans and share the experience with our American listeners as we promote the groundbreaking event to our audience in New York and all over the United States.  Our goal is to add another significant event to a country so rich in history and culture.”

meek-mill-and-fabolous-hot-97-summer-jam-2014“I feel honored that we are able to bring HOT 97 Summer Jam, one of the world’s most reputable Hip Hop events, to Japan,” comments Katsumi Kuroiwa, CEO of ALC.  “The demand for internal action has been increasing in Japan, and as we approach the 2020 Olympics in Tokyo, we expect to gain even more attention from the world.  With the waves of globalization approaching from many directions and the demands for new experiences continuously increasing, the fact that HOT 97 Summer Jam, which represents New York’s Hip Hop culture like nothing else, is coming to Tokyo demonstrates how extremely treasured music festivals are and just how worldly Hip Hop is.  This partnership will bring a taste of New York right into the center of Japanese art & music.”

chris-brown-2015-hot-97-summer-jam-05Summer Jam Tokyo will take place Friday, July 29, 2016 at Zepp Tokyo.  The line-up, which will include some of the hottest names in Hip Hop throughout the world including the biggest Hip Hop acts in Japan, will be announced at a later date.  For the most recent updates, including on-sale information, head to www.hot97summerjamtokyo.jp or follow Summer Jam: Tokyo on Facebook www.facebook.com/HOT97SummerJamTokyo