Tag Archives: New York

Brunch In Harlem [3] サザン・コンフォート・フード@エイミー・ルースAmy Ruth’s Best Chicken & Waffles!

chickenandwaffle

READ IN ENGLISH

サザン・コンフォート・フード

ニューヨークで流行っているブランチ・スポット(クリントン・ベーキング・カンパニー、スタントン・ソーシャル…..etc.)の定番メニューとして目立つのが今回ご紹介するフライド・チキン&ワッフルです。実はこのチキン&ワッフルはサザン・コンフォート・フードの代表格になりつつあります。

ソルティーなチキンと甘いワッフルの組み合わせはちょっと反則、と思うかもしれませんが、これが意外に美味しくて日本人のファンも増えています。

エィミー・ルースの美味しさの秘密

NYで一番おいしいと評判の「エィミー・ルース」の Chicken & Waffles を食べてみたらやみつきになることうけあい。確か、1998年のオープン当初よりメニューにあったと記憶しています。ワッフルの上のフライド・チキンが乗っている姿には一瞬ドキリとしますが、大丈夫。ここのワッフルはこんがりと焼き色がついた、外側がカリッとして中はふんわり、ベルジャン・ワッフルとパンケーキとの中間のような食感がたまりません。カラりと揚がったチキンの皮の上からメィプル・シロップをたらし、ナイフを入れるとジューっと肉汁がほとばしります。肉汁とシロップが混ざり合ってワッフルにしみ込んだところをパクっとかぶりついて頂きましょう。美味しさの秘密は「100% Pure Maple Syrup」にあります。鶏肉とワッフルのふたつのフレーヴァーを調和させる重要な使命を果たすのがメィプル・シロップなのです。お店によってはまがい物のシロップを使っているところもあるので要注意!「エィミー・ルース」のメニューには「うちは100パーセント本物のメィプル・シロップを使っています」と書いてあります。

amyruths

チキン&ワッフルの歴史

今ではソウル・フードの代名詞のようになってしまった「フライド・チキン&ワッフル」ですが、その発祥の歴史は定かではありません。18世紀にトーマス・ジェファーソンがフランスで購入したワッフルを焼く器具を持ち帰って広めたという説や、朝食にフライド・チキンとパンを食べていたのがその代用としてちょっと贅沢なワッフルとの組み合わせになったという説………。当時、南部の奴隷たちは主人の残り物の肉(豚足や内蔵)や野菜を煮込むなど料理を食べていました。それがソウル・フードの原型になりました。基本は主人の食べ残しやトウモロコシなどですが、ホリデーやスペシャルな日には鶏をもらうこともあったといいます。フライド・チキンはたいへんなご馳走だったようです。日曜日の朝、教会のミサのあとチキンとワッフルを食べるのが定着した、という説もあるようです。

ウェルズ・サパー・クラブ

レストランのメニューに加わるようになったのは、どうやら1920〜30年代のハ−レム・ルネッサンスの頃のようです。その頃ハーレムで有名だった「ウェルズ・サパー・クラブ」では、ブレックファースト、ランチ、ディナーをやっていて、ディナー用に作り置きしていたフライド・チキンが売れ残って困っていました。必要は発明の母、残りもののフライド・チキンを深夜のメニューとして登場させることを思いつきました。さらに、深夜にもはけなかったチキンを朝食用にワッフルとのセットでだしたところ意外なカップリングが大評判になり、ハーレム住民の間で親しまれるようになったそうです。

アル・シャープトン

そんな歴史をちらりと振り返りつつ「エィミー・ルース」の人気ブランチ・メニュー、フライド・チキン&ワッフルをお楽しみ下さい。ちなみに、ここのメユーには地元ハーレムの著名人の名前がついています。チキン&ワッフルは「アル・シャープトン」、次期大統領候補にもなるほどリスペクトされている黒人公民権運動の活動家です。

sunrise

*ハーレムでしか味わえないスペシャルな飲み物、「サンライズ」もお試し下さい。オレンジ・ジュース、レモネード、それにクールエイドをミックスした超カラフルで甘〜いジュース。ハーレムの夏の思い出に……。

(レポート:伊藤弥住子 シェリーめぐみ)

More brunch spots in Harlem

Brunch In Harlem [2] Sunday Brunch at Harlem Tavern

HarlemTavern_2

READ IN JAPANESE

Frederick Douglass Boulevard (FDB) in Harlem from 110th to 125th Street is known as restaurant row. Located on the corner of 116th Street, just blocks away from the area’s historic Central Park and Morningside Park, Harlem Tavern offers the ideal space for all events and dining experiences. The family friendly place has something for everyone, from a Kids menu to tasty cocktails and craft beers.

HarlemTavenr_5

Harlem Tavern is a huge space, which was converted from a rusted gas station, has become a hot brunch spot in Harlem.

One beautiful Sunday we visited Harlem Tavern to try their famous brunch.

Warning! There is a line to get in!

They told us there would be 20 minutes wait and gave us a pager. In less than 20 minutes, the paper’s huge alarm went off and the wait staff seated us near back dining area.

All brunch menus are priced at reasonable $14.95 including one drink (the choice of soda, juice, coffee, bloody Mary, Mimosa, Bud Light or Yuengling draft). Cornflake Crusted French Toast seems to be very popular here as many women were ordering that dish but I’m not in the mood for sweets today so I decided to have Harlem Tavern Sliders ($11). The items on the menu are diverse, Pasta, Steak, Fish, Chicken, Burgers and Sandwiches are all on the menu.

HarlemTavern_1

Harlem Tavern will also have a jazz brunch open on Saturday and Sunday from 10pm to 4:00pm.

HarlemTavern_4

Harlem Tavern

2153 Frederick Douglass Blvd (at 116th Street)
Harlem, USA 10026 MAP
(212) 866-4500

harlemtavern.com

Brunch In Harlemブランチ・イン・ハーレム[2]ハーレム・タバーン(Harlem Tavern) 新しいハーレムを体験するならここ!

HarlemTavern_2

READ IN ENGLISH

今やハーレムの「ブランチ・ストリート」
フレデリック・ダグラス・ブールヴァード

新しいブランチ・スポットが毎週のようにオープンしているのではないか、と思われるほど、レストランが増え続けているストリートが西ハーレムのフレデリック・ダグラス・ブールヴァード。軒並み飲食店だらけです。その中でも超人気店、まさにブランチのメッカとも言うべき「ハーレム・タバーン」をご紹介しましょう。

サンデー・ブランチの超人気スポット
「ハーレム・タバーン」で
新しいハーレムを体感!

ブランチ・タイムはまず「行列」を覚悟してください。

「20分待ち」ということで持たされたのが、順番が来ると知らせてくれる携帯ブザー。それを持ってすぐ近所の新しいお店をチェックしたり、前庭のアウトドア・カフェのパラソルの下で食べている人の料理を物色しつつ、何をオーダーしようか考えているうちにいきなりブザーがけたたましく鳴り響き、ライトもちかちか…….私たちの番が!
とにかくこの店は奥行きがすごい。元ガソリン・スタンドだったスペースにそのまま真っ赤な屋根をかぶせただけの、巨大な温室のような空間が広がっています。さらに奥のダイニング・ルームもブランチを楽しむお客さんで満席です。ジャズトリオの演奏まであってまるでブランチ・パーティー…….。みんなニコニコご機嫌なひと時を過ごしているようす。

HarlemTavenr_5

ブランチメニューはすべて$14.99で、シーフード・ガンボ、, キャット・フィッシュ・ポーボーイ・サンドイッチなどハーレムらしい南部の味から、オムレツ、エッグ・ベネディクトなどニューヨークのブランチの定番など10種類以上から選べます。さらに飲み物(ジュース、ソーダ、バドワイザー、ブラディ・マリー、ミモザから選べる)もついてくるというお得感も人気の秘密のようです。まわりを見渡すと大半の女性客がコーンフレークをまぶしたフレンチ・トーストを食べていたのでここの人気メニューなのでしょう。この日はどうしても甘いものを食べる気分ではなかったので、ブランチ・メニューではないスライダーズをオーダー。豊富なメニューであらゆるニーズに対応しています。客層は人種も年齢もまちまち、リトル・ハーレムを体感できることうけあいです。カジュアルでスタッフも感じよくてマル。暖かくなってきたので外のテーブルも開放してストリート・カフェに早変わり。ピープル・ワッチングにも最適のお店です。

HarlemTavern_6

Harlem Tavern

301 W 116th St
(between Manhattan Ave & 8th Ave)
New York, NY 10026  MAP
(212) 866-4500

Brunch In Harlemブランチ・イン・ハーレム[1]チョコラット(Chocolat) でサンデー・ブランチ

Chocolat_4

READ IN ENGLISH

ハーレムでブランチするのが新しい
わざわざ行く価値あり!のブランチ・スポットを続々ご紹介!

ニューヨーカーにすっかり定着した週末のブランチですが、
新しいお店がつぎつぎと出現するハーレムでは、
マンハッタンの他のエリアとはひと味違った、新しいタイプのブランチをめあてに、わざわざダウンタウンから足を運ぶ人も少なくありません。

今回はまず、ハーレムでもとびきりおしゃれなブランチでが楽しめるこのお店からご紹介。

レッドベルベット・パンケーキが人気
「チョコラット」でサンデー・ブランチ

Chocolat – Harlem Style Branch
chocolat_1

ここ、「チョコラット」では週末のブランチにハーレム・スタイルをうちだし大盛況です。え、何がハーレム・スタイルかって……?実は、ミモザ(シャンペンとオレンジ・ジュースのカクテル)がたった12ドルで飲み放題なのです。メニューには Unlimited Mimosa $12 と書いてあります。時間は1時から4時まで。観察していたら、だいたいみなさん3〜4杯飲んでいました。かなりお得感がありますね。

フレンチ・トースト、オムレツ、パンケーキなど定番メニューに加えて、みんなが食べているのがレッド・ヴェルヴェット・パンケーキ。どんなパンケーキなの?と不思議に思っていたら、シロップ漬けの真っ赤な苺がのったピンク色のパンケーキが登場!カラフルにウィークエンドを彩ります。食感はふつうのバターミルク・パンケーキよりちょっとモチっとしてます。お値段は16ドル、ハーレムにしてはちょっと高め。

Chocolat_3

内装もお洒落でお客さんもファンキーなのでハーレム気分を味わえると思えば納得……..。チェックをもらう時には18%のチップがすでに加算されているので払い過ぎないよう気をつけて下さい。

Chocolat

2217-23 Frederick Douglass Blvd (120th Street) MAP

Harlem, NY 10026

(212) 222-4545