DJ Hiro Life Celebration Party at Santos, NYC

DJ Hiro's friends @ Santos by Kenny Rodriguez

DJ Hiro’s friends @ Santos by Kenny Rodriguez

DJ Hiro NYC

日本語

Feb. 17, 1968 – Dec. 3, 2013 – Rest in Peace

On Thursday, DJ Soul and a few friends were getting together at Santos Party House to celebrate the life of DJ Hiro. We’re also raising money to help cover the cost of his funeral. The event started at 8pm and lasted after 4am. I wanted to share the below message from Mike Saes. Well said.

DJ Hiro at Nell's in 1998

DJ Hiro at Nell’s in 1998

I gotta say that I think that went better than expected. Not only cuz I never did an 8 hour dancathon before but really for the key word that Red Alert kept mentioning “VIBE”. It really brought back what NYC night life was all about, the merging of cultures, the dancing, the real music and not the hot new corny rap we get suffocated with in every club. Last night celebrated the DJ, not the hot bitches or the bottle poppers. It was a New York moment. For those that missed it… You got next year, for those that lived it…. We woke up feeling better than we have in a long long time. Though I spotted a few tears on Kaori’s face round 3:45, the night was all about love, love of music, love of old friends and love for our homie. He was in there holding us down.

Grandmaster Flash and Mark Ronson

Grandmaster Flash and Mark Ronson

All Star DJs

All Star DJs

DJ Clark Kent

DJ Clark Kent

Masa, Taquana, Stretch, Kaori & friends

Masa, Taquana, Stretch, Kaori & friends

Props to all that made this epic event happen and especially to Soul who curated the perfect mix of mixers. I’m honored to have been at the best place on earth from 8pm to 4am. Next year we might have to start earlier and have a kids section so all the mothers can come out. I heard it was hard for them to get babysitters on a Thurs.

Peace, Mike Saes.

DJ Riz, Red Alert, Max Glazer, Eli Escobar

DJ Riz, Red Alert, Max Glazer, Eli Escobar

DJ ヒロ追悼チャリティー・パーティー @ Santos, NYC

DJ Hiro Celebration at Santos on 12.19.2013

DJ Hiro Celebration at Santos on 12.19.2013

DJ Hiro Life Celebration Party at Santos, NYC

Read in English

Feb. 17, 1968 – Dec. 3, 2013 – Rest in Peace

DJ ヒロの追悼パーティーが12月19日(木)NYのクラブ、「サントス」で行われました。ヒロと親しかった DJ たちがみんな最後にプレイさせて欲しいと申し出たため、ニューヨークのクラブでは異例の8時スタート、多くの仲間たちが集まってくれました。入場料は一人10ドル、チャリティー・イベントなのでゲスト・リストはなしです。

Grandmaster Flash and Big Jeff

Grandmaster Flash and Big Jeff

DJ Clark Kent and Mark Ronson

DJ Clark Kent and Mark Ronson

DJ クラーク・ケントが音頭をとり、 DJ ソウル、ストレッチ・アームストロング、ジャスト・ブレイズ、マーク・ロンソン、 DJ スクラッチ、 DJ リズ、 DJ ジューン、 DJ ミホコ、DJ カオリ、など、ヒロの DJ 仲間が結集してまるで同窓会のノリ。ニューヨークのヒップホップが一番熱かった頃の曲がたくさんかかってとても楽しいパーティーになりました。

big Jeff and Mark Ronson

big Jeff and Mark Ronson

Stretch Armstrong and Busta Rhymes

Stretch Armstrong and Busta Rhymes

DJ Scratch

DJ Scratch

Ssurストアが DJ HiroスペシャルTシャツを寄贈してくれ、その販売収益全額と入場料のドネーションはDJ ヒロの遺族の方におくられます。

All Star DJs

All Star DJs

Casher Team - Jiro, Azusa, Sally Mo & Yasuko Ito  - photo by Kenny Rodriguez

Casher Team – Jiro, Azusa, Sally Mo & Yasuko Ito – photo by Kenny Rodriguez

この日のドアは、私、伊藤弥住子が担当させていただきました。息子の二郎、友人のあずさ、サリー・モーの協力で滞りなく集金できたことをここのご報告致します。合計人数566人、$9200(約92万円)が集まりました。このお金はDJヒロ(本名、伊藤浩)の奥さん、伊藤アシュリーさんに電信送金することになっています。来てくださった方、本当にありがとうございました。

DJ Kaori, DJ Erick Lapeau and Taquana

DJ Kaori, DJ Erick Lapeau and Taquana

DJ Daz, Carol, Tomomi

伊藤弥住子

DJヒロ追悼パーティー:Party for DJ Hiro!DJ June New York Club Chart – Special Tribute to DJ Hiro

DJ Hiro at Nell's in 1998

DJ Hiro at Nell’s in 1998

さようなら、DJヒロ  Rest in Peace

すでに知っている方も多いかと思いますが、ニューヨーク・ヒップホップ・シーンを盛り上げてきてくれたDJヒロがなくなりました。彼も好きでよくか けていたというこの曲でお別れをつげたいと思います。木曜(12/19)サントス96 Lafayette St, NY 10013にて追悼チャリティー・パーティーを行います。私、DJジューンも回させていただきますのでみなさんご参加下さい。8時より、入場料10ドル (すべてご遺族の方に寄付いたします。)

As many of you may already know our brother DJ Hiro passed away on December 3. I wanted to dedicate this song I heard Hiro used to play at downtown Hip-Hop clubs back in the day. I’m also honored to be a part of DJ Hiro Special Tribute Party at Santos this Thursday. Admission is $10 and DJ Hiro memorial T-shirts will be sold at the venue. All proceed will go to his family. Please join me with many friends including DJ Kaori, Stretch Armstrong, Mark Ronson, DJ Clark Kent and many more.
 

1. They Reminisce Over You (T.R.O.Y) – Pete Rock & C.L. Smooth

2. Trillmatic – A$AP Nast & Method Man

かなりWu Tang サウンド、Method Manのファーストアルバム辺りを意識しためちゃかっこいいヒップホップ。現代と昔のヒップホップのコラボが凄く上手く出来上がった作品。こっちのラジオ Hot 97でもヘビーローテーションです。

Trillmatic reminds me of Wu-Tang sound, specifically Method Man’s first album “Tical.” This is the perfect example of great collaboration with old and new Hip Hop. This song is played on Hot 97 all day long!

3. Street Dreamin’ – Bridget Kelly f/ Kendrick Lamar

どのジャンルのヒップホップを聞く人からも物凄い人気のあるKendrick Lamar。少し前にでた曲ですが、よくリクエストがきます。オールドスクールぽいトラックにノリのいい女性ボーカル、2000年辺りによく定番だった、旬のラッパーをフューチャリングした、いい感じのR&Bという懐かしい気分にさせてくれる曲です。こんなR&Bをもっと作って欲しいです。

Kendrick Lamar is the man of the global Hip-Hop. Not a new song but “Street Dreamin’” is frequently requested by many club goers still now. I love this old school track featuring fresh new comer’s rap and female vocal that was almost a sure shot hit making formula back in 2000.

DJ June

DJ June

This Week’s Event

Tues, 12/17    @ Sutra Lounge with Tony Touch

Thurs , 12/19            @ Santos Party House (96 Lafayette St, NY) – Special Tribute Event for DJ Hiro 8pm-4am (DJ Clark Kent, DJ Soul, DJ Kaori, DJ Masterkey, DJ Stretch Armstrong, Mark Ronson and many more)

Fri , 12/20     @ Providence AC in the Tropicana Hotel 11pm

Sat, 12/21      @ Providence AC  10pm

DJ ヒロお別れ会 Memory of DJ Hiro R.I.P.

DJ Hiro

DJ Hiro

先週火曜日、 DJ ヒロ(本名:伊藤浩)が他界しました。

1986年に渡米。ずっとニューヨークの街でヒップホップDJ、レコード・バイヤー、ストリート・ファッション・バイヤー、スポーツ・ディレクター、音楽プロデューサーなど多岐にわたる活動をしてきた DJ ヒロはNY日本人コミュニティーの大スターでもありました。

DJ ヒロのお通夜、葬儀がニューヨークでおこなわれますので、お知り合いだった方はぜひご参加ください。

Memory of DJ Hiro

Wake/Viewing
Sunday,December 15th
Walter B. Cooke Funeral Home,
352 East 87th Street (between 1st & 2nd Ave) NYC
Time 2pm~5pm, 7pm~9pm,
#4/5/6 train to 86th St.
http://www.dignitymemorial.com/walter-b-cooke-funeral-home/en-us/index.page

Funeral Ceremony
Monday, December 16th
The Episcopal Church of Our Savior,
48 Henry Street (bet Market St & Catherine St) NYC
Time 10am.
http://www.oursaviorny.org
F train To East Broadway Station, and Exit on Madison Street. Walk west from three blocks and turn right on Market Street, and turn left on Henry Street. Processed to 48 Henry Street, Church of Our Savior is on your left. (5-10 Minutes)