Tag Archives: ブランチ

[Brunch In Harlemブランチ・イン・ハーレム]ワインバーBarawineバラワイン

Barawine_1

READ IN ENGLISH

ハーレムの目抜き通り125丁目の喧噪を逃れ、レノックス・アベニューを南に数ブロック下っただけで、伝統ある教会や瀟洒なブラウンストーン、街路樹に縁取られた美しい街並に出会うことができる。そんな一角に去年夏オープンしたバラワインは、その名の通りワインバー&ビストロだが土日のブランチメニューも充実。

Barawine_3
スピナッチ・オムレツはサイドについてくるローストしたベイビー・ポテトが美味。ツナとゆで卵、ポテト、オリーブ、アンチョビなどがたっぷりのニソワーズ・サラダは素材を引き立てるマスタード・ビネグレットのさっぱりとした味わい。

Barawine_5

よく冷えたブランコ・ソーヴィニヨン片手にゆったりと過ごしたい。広々としたサイド・ウォークのパティオ・テーブルがリゾート気分で人気だが、それとは対照的にインドア・ダイニング・エリアには、タイルや真鍮をきかせたモノトーンでスタイリッシュな空間が広がる。夜は地元のおしゃれなハーレマイトでいっぱいに。

 

Brunch in Harlem – Bara Wine

Brunches have become very eventful in Harlem recently. With the weather getting nicer why don’t you explore Harlem and have a brunch on a weekend? Harlem2Nippon’s this week’ pick is a French bistro, “Bara Wine.”

Barawine_4
“Bara Wine” is a romantic and trendy restaurant tucked right on the corner of Lenox Avenue and 120th Street. When you walk into the restaurant, the clean minimal white space and the insanely perfectly aligned bottles upon bottles of wine on the walls catch your eye. A communal table greets you in the front of the restaurant and as you walk further back, being in awe at how much wine is on display, a small dining room awaits you with tables dressed with wine glasses and shiny flatware.

The menu’s strong on garden-fresh salads and bistro classics, such as hanger steak, beef tartar and roasted duck magret. We ordered a glass of Sauvignon Blanc and baby spinach omelettes and Nicoise salad. Although the portion sizes were slightly on the smaller side, but the food was good. Please be a little more generous with wine pours……We will be back!

Barawine
200 Malcolm X Blvd, New York, NY 10027 MAP
barawine.com

Brunch In Harlem[5]Melba’s 「メルバズ」のサザンフライド・チキンとエッグノッグ・ワッフル

melbas_front
READ IN ENGLISH

ソウル・フードで有名な「メルバ’ズ」に行く際は必ず予約をとることをお薦めします

こじんまりとした店構えのため、ブランチでも30分以上待つのは当たり前、週末のディナーともなると2時間待ちなんていうのもザラなのです。でも待つ価値のある、ハーレムで5本の指に入る人気店です。

オーナー・シェフのメルバ・ウィルソンさん(シルヴィア’ズのオーナーの姪にあたるそう)がフード・ネットワークの人気番組「Throwdown With Bobby Flay」でアイアン・シェフのボビー・フレイを見事打ち負かして以来、評判もうなぎ上り。「メルバ’ズ」自慢の「サザン・フライド・チキン&エッグノッグ・ワッフル」は、是非トライしていただきたいソウル・フード・メニューのひとつです。

Melbas_dinner
メルバおばさんのフライド・チキンはカラリとあがって衣のバランスもよく食べ飽きないおふくろの味。ちょっともっちり系のエッグノッグ・ワッフル&シロップとも良く合います。そしてここはお肉だけでなくお魚もグッド! フィッシュ&チップスは衣もお魚もふんわりして美味。

いつも大混雑のお店ですが、ウェイトレスのお姉さんたちがとてもフレンドリーで、まるで親戚の家に遊びに来たような気分……。要予約!

Melba’s
300 W 114th St At Frederick Douglass Blvd  MAP
(212) 864-7777

Brunch In Harlem[4] インターナショナル・ハウス・オブ・パンケーキ(アイホップ)International House Of Pancakes (IHOP)

IHOP-Pancake-Stackers

Famous IHOP Pancake

IHOP (International House Of Pancakes) in Harlem

Read in English

“行きは腹ぺこ、帰りはハッピー”
ハーレムにもあった「アイホップ」

全米になんと1500店舗もあるパンケーキのフランチャイズ・レストラン、「アイホップ」はアメリカ人なら誰もが知っているお店です。郊外中心に展開している「アイホップ」ですが、実はハーレムにもあるのです。

Ihop2013_2

Chicken&Waffle(ここのはチキンフィンガーズにハニーマスタード)

今回は135丁目とアダム・クレイトン・パウェル・アベニューにあるお店をご案内します。ハーレムは新しいレストランが続々とオープンしていますが、この地域にはゆっくり座って食事ができるお店がほとんどないのでとても便利です。メニューはどこも同じですが、ファンキーなハーレムですから店内でかかっている音楽も当然ブラック・ミュージックです。ウェイトレスもカリビアン系のレイドバックなお姉さんたちが多く、サービスはゆるい感じです。急いでいる方には向かないかもしれません。

Ihop2013_3

パンケーキは朝食メニューですが、ここではいつでも注文できます。4つのフレーヴァーのシロップもお好みで選べます。コーヒーは飲み放題で、テーブルにポットごと置いてくれます。バーガー、サラダ、ステーキなどもありますが、パンケーキ、オムレツがお薦め。週末(金)(土)のみ24時間営業。

Ihop2013_1

2294 Adam Clayton Powell Jr. Blvd. at 135th Street MAP
New York, NY 10030
Phone: 212-234 4747

伊藤弥住子

Brunch In Harlemブランチ・イン・ハーレム[2]ハーレム・タバーン(Harlem Tavern) 新しいハーレムを体験するならここ!

HarlemTavern_2

READ IN ENGLISH

今やハーレムの「ブランチ・ストリート」
フレデリック・ダグラス・ブールヴァード

新しいブランチ・スポットが毎週のようにオープンしているのではないか、と思われるほど、レストランが増え続けているストリートが西ハーレムのフレデリック・ダグラス・ブールヴァード。軒並み飲食店だらけです。その中でも超人気店、まさにブランチのメッカとも言うべき「ハーレム・タバーン」をご紹介しましょう。

サンデー・ブランチの超人気スポット
「ハーレム・タバーン」で
新しいハーレムを体感!

ブランチ・タイムはまず「行列」を覚悟してください。

「20分待ち」ということで持たされたのが、順番が来ると知らせてくれる携帯ブザー。それを持ってすぐ近所の新しいお店をチェックしたり、前庭のアウトドア・カフェのパラソルの下で食べている人の料理を物色しつつ、何をオーダーしようか考えているうちにいきなりブザーがけたたましく鳴り響き、ライトもちかちか…….私たちの番が!
とにかくこの店は奥行きがすごい。元ガソリン・スタンドだったスペースにそのまま真っ赤な屋根をかぶせただけの、巨大な温室のような空間が広がっています。さらに奥のダイニング・ルームもブランチを楽しむお客さんで満席です。ジャズトリオの演奏まであってまるでブランチ・パーティー…….。みんなニコニコご機嫌なひと時を過ごしているようす。

HarlemTavenr_5

ブランチメニューはすべて$14.99で、シーフード・ガンボ、, キャット・フィッシュ・ポーボーイ・サンドイッチなどハーレムらしい南部の味から、オムレツ、エッグ・ベネディクトなどニューヨークのブランチの定番など10種類以上から選べます。さらに飲み物(ジュース、ソーダ、バドワイザー、ブラディ・マリー、ミモザから選べる)もついてくるというお得感も人気の秘密のようです。まわりを見渡すと大半の女性客がコーンフレークをまぶしたフレンチ・トーストを食べていたのでここの人気メニューなのでしょう。この日はどうしても甘いものを食べる気分ではなかったので、ブランチ・メニューではないスライダーズをオーダー。豊富なメニューであらゆるニーズに対応しています。客層は人種も年齢もまちまち、リトル・ハーレムを体感できることうけあいです。カジュアルでスタッフも感じよくてマル。暖かくなってきたので外のテーブルも開放してストリート・カフェに早変わり。ピープル・ワッチングにも最適のお店です。

HarlemTavern_6

Harlem Tavern

301 W 116th St
(between Manhattan Ave & 8th Ave)
New York, NY 10026  MAP
(212) 866-4500