013 DJ June Club Chart – January 22, 2013

timberlake

2013 DJ June Club Chart – January 22, 2013

1. Suit & Tie – Justin Timberlake feat/Jay-Z

ジェスティン・ティンバーレイクの新曲。最後のヒット曲、Sexy Back から約6年振りのカムバック。いまどきのダンス・ミュージックじゃなく、爽やかなR&Bの曲調がナイス!

Justin Timberlake’s comeback single featuring Jay-Z. Real smooth R&B. It’s been more than 6 years since his last hit, “Sexy Back.”

2. Love Me – Lil Wayne feat/Drake & Future

サビの部分が Future で、 Turn Off The Lights やリアーナの Loveee Song を彷彿とさせます。クラブ・プレイにはちょっとまったり過ぎかも知れないけど、なぜか好き。

Featuring Future on the hook somehow reminds me of his “Turn Off The Lights” or even Rihanna’s “Loveee Song.” It’s little too laid back but lovely!

3. Wild For The Night – A$AP Rocky feat/Skrillex & Birday Nam Nam

今、ダンス・ミュージックの主流、トラップやダブステップの最高峰、 Skrillex のプロデュース曲。ヒップホップ・アティスととエレクトロ・ダンス・ミュージック・アーティストがコラボした今風のヒップホップに仕上がっています。

Produced by Skrillex, the King of Dubstep that dominates the current dance music scene. Who would’ve thought that Hip-Hop and Electro Dance Music would collide like this?

dj-june-new-photo

DJ June This Week’s Events 2013

Tue., January 22                        Toca Tuesday @ Sutra Lounge with Tony Touch  Special Guest DJ Chubby Chub

Thu., January 24                        Bob (235 Eldridge Street)

Fri., January 25                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Sat., January 26                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Dr. King Day – Is Dr. King A Hero?

Martin Luther King, Jr.

Martin Luther King, Jr.

READ IN JAPANESE

Martin Luther King, Jr. Day

 Is Dr. King A Hero?

Martin Luther King, Jr. Day is a United States federal holiday marking the birthday of Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. It is observed on the third Monday of January each year, which is around the time of King’s birthday, January 15. The floating holiday is similar to holidays set under the Uniform Monday Holiday Act, though the act predated the establishment of Martin Luther King, Jr. Day by 15 years.

‘Even in the Japanese city of Hiroshima Martin Luther King, Jr. Day is observed with equal importance……..’ Never heard of it.

King was the chief spokesman for nonviolent activism in the civil rights movement, which successfully protested racial discrimination in federal and state law.

We all know about his accomplishments or at least that what we think. Do we? We believe that he organized to protest against the system of southern segregation know as Jim Crow law and end racial segregation on all Montgomery public buses.

Lorraine Hansberry - Writer

Lorraine Hansberry – Writer

I came across the comment on Dr. King by George Schuyler, a remarkable journalist who published “Black No More” and “Black Empire” in 1930’s. “Black No More,” a satirical novel by Schuyler, first published in 1931, the book is a clever story about what would happen if blacks could change their skin color at will.

George Schuyler

George Schuyler

In 1964, while working for the Pittsburgh Courier, Schuyler expressed opposition to Martin Luther King Jr.‘s being awarded the Nobel Peace Prize, writing, “Dr. King’s principal contribution to world peace has been to roam the country like some sable Typhoid Mary, infecting the mentally disturbed with perversions of Christian doctrine, and grabbing fat lecture fees from the shallow-pated.”

The Courier’s publisher refused to publish his attack on King and dumped him. Soon George Schuyler’s name was disappeared from the black press.

As a devoted fan of Schuyler’s works his questioning Dr. King’s well-established accomplishment made me wonder. ‘Did Martin Luther King Jr. try to give his life serving others as he said in his speech?’

James Baldwin - Writer

James Baldwin – Writer

Civil Rights Day

As we celebrate Dr. King Day it might be a good time revisit to all the people who made great contributions to African American Civil Rights Movement.

Let’s not forget about prominent entertainers and activists popular among Hip-Hop Generation like Paul Robeson, Lorraine Hansberry, Harriett Tubman, Stokely Carmichael, James Baldwin, Angela Davis, and James Brown.

Yasuko Ito

Martin Luther King, Jr. Day キング牧師デー

Dr. King March

Dr. King March

READ IN ENGLISH

Martin Luther King, Jr. Day キング牧師デー

マーティン・ルーサー・キングJr.は英雄か?

アメリカ合衆国では、毎年1月の第3週月曜日はマーティン・ルーサー・キング牧師の誕生日を祝う祝日に定められています。州によってはヒューマン・ライツ・デーと呼ばれているところもあります。広島でもこの日はノーベル平和賞を授与されたキング牧師に敬意を表して祝日として祝う、という話も聞いたことがありますが本当でしょうか。日本の場合は一都市だけ祝日というのはあまり聞いたことがないのですが…….。

アメリカ公民権運動の指導者として人権の平等を唱え、政府の弾圧と闘ったキング牧師の貢献はよく知られています。ハーレムはもちろん、黒人コミュニティーでは学校や道路、公民館などにキング牧師にちなんだ名前がつけられ、彼を英雄として讃えています。

キング牧師は、今も学校の教科書に書かれているような、非暴力主義を貫いた平和主義運動の英雄なのでしょうか。

Paul Robeson at the Peace Arch, 1952

Paul Robeson at the Peace Arch, 1952

George Schuyler

George Schuyler

1964年にノーベル平和賞がキング牧師に授与されました。この決定に真っ向から異議を唱えた作家がいました。「ピッツバーグ・クーリエー」という印刷物を刊行していたジョージ・スカイラー(George Schuyler)です。「ドクター・キングが世界平和のためにしたことといえば、全米を渡り歩いて頭の弱い人たちにクリスチャンの教えを広めて伝染病のように感染させたことくらい。しかも、レクチャー演説という名目で不当な金額の報酬をふんだくっている。」と声明を発表しようとしたのですが、あまりに過激な内容だったのでオーナーからストップがかかりました。キング牧師批判が原因でスカイラーは文壇から姿を消し、彼の過去の作品も市場からほとんど抹殺されてしまいました。

Harriet Tubman - Conductor of the Underground Railroad

Harriet Tubman – Conductor of the Underground Railroad

90年代になってスカイラーの代表作、「Black No More (邦題:もう黒くない)」、「Black Empire(邦題:黒人帝国)」がリイシューされました。「Black No More」は黒人からみたアメリカを風刺した小説です。‘白人社会における黒人たちの問題は黒人がいなくなることにより解決できるはず……..、’おりしもドイツで新しい医学の開発を研究してハーレムに戻ってきた某ドクターの新発明により、化学療法によって黒人を白人にすることが可能になり、アメリカ中の黒人がこの治療を受け白人になってしまう、というサイエンス・フィクション。登場人物も一読してそれとわかる史実の著名人ばかりで、パロディー小説としても面白い作品に仕上がっています。ブラック・コミュニティーの偽善、欺瞞、矛盾と正面から取り組んだ作品を多く発表した著者がキング牧師の業績に異論を唱えたのはなぜなのか、とても気になるところです。

Stokely Carmichael - Black Power Movement

Stokely Carmichael – Black Power Movement

Civil Rights Day

スカイラー以外にもキング牧師に批判的な人たちもいるようですが、キング牧師が人種差別反対を叫び、公民権運動のリーダーとして大きな貢献をしたことは歴史的にも明らかです。ただ、キング牧師以外にもアメリカ社会での黒人の地位向上のために闘ってきた人たちがたくさんいることも忘れてはいけないと思います。ジェームズ・ボールドウィン(作家)、ストークリー・カーマイケル(公民権運動家)、アンジェラ・ディヴィス(ブラック・パンサー運動家)ロレイン・ハンズベリー(脚本家/作家)、ハリエット・タブマン(奴隷解放運動家)、ジェームズ・ブラウン(ミュージシャン)、ポール・ローブソン(歌手/俳優)などは若いヒップホップ世代の人たちにもよく知られています。キング・デーは、そうした同じ目的のために闘ってきた多くの活動家たちの功績をいまいちど振り返るよい機会ではないかと思います。

伊藤弥住子

2013 DJ June Club Chart – January 14, 2013

Zedd feat. Foxes

Zedd feat. Foxes

New 2013 DJ June Club Chart – January 14, 2013

1. Clarity – Zedd feat/Foxes

ヴォーカルが奇麗な私のお気に入り曲。 EDM (Electronic Dance Music)ファンにしか受けませんが、先日お客さんからリクエスとされたので心置きなくかけて楽しみました。

Foxes’ vocals are especially sweet and became the main highlight of this EDM track. A group of people asked me to play this  EDM record and I did with pleasure!!

2. I Could Be The One – Avicii & Nicky Romero feat/Noonie Bao

これも女性ヴォーカルがちょっと入ったエレクトロ・トラック。少しおとなしめですがビデオも面白いので私のなかではヘヴィー・ローテーションの一つです。

Another electro track featuring female vocalist Noonie Bao. It’s definitely on my heavy rotation lists. Fun video, too.

3. Bring Out The Bottles – RedFoo

LMFAO のメンバーだったRedFoo のソロ曲。 LMFAO らしいノリですが、やはりふたり揃っていたほうがいいなぁ。元メンバーのSky Bluとふたり一緒に揃った曲はもう聴けないのかなぁ……。

One half of LMFAO RedFoo’s latest solo joint. This song is almost convincing us that he’s not a one-man party machine. Am I the only one wishing RedFoo and Sky Blu get together back again?

dj-june-new-photo

DJ June This Week’s Events 2013

Tue., January 15                        Toca Tuesday @ Sutra Lounge with Tony Touch   Special Guest DJ Stretch Armstrong

Thu., January 17                        Bob (235 Eldridge Street)

Fri., January 18                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Sat., January 19                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City