Tag Archives: . Jay Z

DJ June Club Chart – February 26, 2013

DJ June Club Chart – February 26, 2013

1. Higher – Just Blaze & DJ Baaur

Just Blaze

Just Blaze

ジャスト・ブレイズがジェイZの”You Don’t Know”をサンプリングした新しいトラップ・ミュージック。某大物ラッパーをフィーチャーしたリミックスを近々リリースするらしい。サプライズ……楽しみ。

Produced by none other than Just Blaze, “Higher” features Jay-Z’s “You Don’t Know” sample became an instant hot Trap hit on the floor. Remix with a surprise guest rapper is on the way!

2. Let Me Clear My Throat – DJ Kool

DJマーク・ザ・45キングの「ザ・900ナンバー」のブレーク・ビーツにのせてDJクールがラップしている、始めから終わりまでみんなでラップしながら盛り上がる曲。DJの必須アイテムです。20近くも経つのに若い人たちがみんな知っていて驚き…….。

A song, DJ Kool rapped over the main loop taken from “The 900 Number” by DJ Mark the 45 King is still a Hip Hop classic even among young kids. This song came out almost 20 years ago and still banging!

3. Freaks – French Montana feat/Nicki Minaj

レゲエの名曲、ダグ・E・フレッシュとリル・ヴィシャスの「フリークス」のリメイク、ヒップホップ版。「マーダー・シー・ロート」で有名な Bam Bam リズムでニッキ・ミナジとフレンチ・モンタナがいい感じでライムしている。

Montana connects with producer Rico Love, who samples both Chaka Demus & Pliers’ Murder She Wrote and Li’l Vicious and Doug E. Fresh’s Freaks. Montana’s nonchalant approach and accentuate guest Nicki Minaj’s ever-changing, eccentric flow.

dj-june-new-photoDJ June This Week’s Events 2013

Tue., February 26                        Toca Tuesday @ Sutra Lounge (16 First Avenue) with Tony Touch

Thu., February 28                        Bob (235 Eldridge Street)

Fri., February 29                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Sat., February 30                        Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

DJ June Club Chart – November 12, 2012

Jay-Z and President Obama – 2012

DJ June Club Chart – November 12, 2012

1. My President Is Black – Jay Z

新しい曲ではありませんが、先週の火曜日にオバマが引き続き大統領に就任したので、やはりパーティーでかけないと…….。盛り上がってます。

The original version of “My President” was recorded in June, 2008 by Young Jeezy featuring Nas. As Barack Obama was re-elected to a second presidential term last Tuesday, this became a victory song.

2. Everyday Is Your Birthday – Swizz Beatz

最近ラジオでよくかかる曲。「お誕生日の曲」は必ず流行る、マチガイなしです。クラブのヘヴィー・ローテーションになるのも時間の問題…….。

Swizz Beatz’ new single “Everyday Is Your Birthday” which teaches you how to party like every day is your birthday is getting a lot of radio play. Every birthday song becomes a big hit so is this one. No doubt!

3. Right Now – Rihanna feat/David Guetta

19日に発売予定のアルバムからの曲。「ダイアモンド」とは反対のダンス・トラックでクラブ受けしそうな曲。David Guettaだし、間違いないでしょう!

A brand-new single from Rihanna’s seventh studio album Unapologetic scheduled to be released on 19th of this month. Unlike a smooth ballad like “Diamonds,” “Right Now” embraces the hard-revving rave-ups and knotty bass lines of dubstep featuring David Guetta.


;
DJ June This Week’s Events

Tue., November 13 Toca Tuesday @ Sutra Lounge with DJ Tony Touch & Guest DJ Talib Kweli
Thu., November 15 @B.O.B. (245 Eldridge)

Fri., November 16 Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

Sat., November 17 Providence @ Tropicana Hotel, Atlantic City

オバマ大統領再選 ジェイZも支持!‘I Got 99 Problems, But Mitt Ain’t One’

President Obama 2012

READ IN ENGLISH

Jay-Z オバマ支持、キャンペーン参加!

 ’I Got 99 Problems, But Mitt Ain’t One’

2012年の大統領選では多くのヒップホップ・アーティストがオバマ軍勢のキャンペーンに参加しました。そのトップはジェイZ。投票日の2日前にはなんとオハイオ州のコロンバスでオバマを応援、替え歌ラップを披露しました。ヒット曲、「99プロブレム」のフック部分、’I got 99 problems, but b**ch ain’t one’ というオリジナル歌詞を‘I got 99 problems, but Mitt ain’t one’とオバマ候補のライバル、ミット・ロムニーの名前におき替えてラップし、大喝采を浴びました。ラッパーって面白いですね。パフォーマンスのあと、ジェイZがオバマ候補を紹介、「4年前、オレたちは希望とチェンジに投票した。世の中を変えるのは一夜にしてできるものじゃないけど、確実にいい方向に変ろうとしている。」と彼の功績を讃えました。

Jay-Z at Obama Rally

オバマ現大統領再選!「明るい未来!」を約束

オバマがみごと2期当選、「明るいアメリカ合衆国の将来」を熱狂的な支持者たちに約束してくれました。

バラック・オバマの当選に必要な票、270のところ303を確保しての勝利です。ポピュラー・ヴォートとよばれる人気票も50%獲得したそうです。もともと、黒人は約80%が民主党に投票するのですが、オバマの場合は90%以上の黒人たちが投票したようです。

オバマ氏は支持者たちへ「みなさんの応援本当にありがとうございます。今後4年間は公約を果たすため、全力を尽くす所存です。」とメールを送ったということです。期待してもよいのでしょうか……..。

(伊藤弥住子)

‘I Got 99 Problems, But Mitt Ain’t One’

President Obama 2012

READ IN JAPANESE

‘I Got 99 Problems, But Mitt Ain’t One’

Jay-Z joined Barack Obama in Columbus, Ohio 2 days before the election as the president closes out the end of the campaign season. “What’s up? Ohio makes some noise!” the rapper greeted the crowd and he jumped into a remix of “99 Problems,” substituting Mitt in the chorus to proclaim the GOP candidate as not a problem. Jay-Z said “Four years ago we voted for hope and change, that change is also on the way, we know it’s not an overnight thing, but we absolutely want to move forward.” Then he introduced Barack Obama.

President Obama Won and Promised ‘Best Is Yet To Come’

 President Obama won a second term and he promised his thrilled supporters “that for the United States of America the best is yet to come.”

The media projected President Barack Obama had secured more than the 270 needed to win the presidential election. Obama eventually won 303 of the electoral votes and 50% of the popular vote.

While more than 90% of the Black vote was projected to go to Obama, as the Black vote usually goes over 80% to the democratic candidate,  black leaders have also been sounding off for months on the high standards they would hold the president to in his second term.

Obama sent an email out to supporters Tuesday saying, “I will spend the rest of my presidency honoring your support, and doing what I can to finish what we started.”