Category Archives: Uncategorized

Keith Sweat Book Party キース・スウェット恋愛てほどきの本を出版&記念イベント in ハーレム

Keith+Sweat+PNG

READ IN ENGLISH

Make It Last Forever: The Do’s and Don’ts – Keith Sweat
キース・スウェット恋愛てほどきの本「愛がさめないための手引き:新鮮な関係を保つ秘訣Do’s Don’ts212日出版

ハーレム生まれの大ベテランR&Bアーティストのキース・スウェットが恋愛手ほどきの本、「 Make It Last Forever (愛がさめないための手引き)」を完成させました。タイトルはもちろんキース本人の大ヒット曲のタイトルにちなんだもの。
「え、なぜキース・スウェット?」と不思議に思う人も多いかも知れません。実は、キース、NYのFM局WBLSの番組、「スウェット・ホテル」のホストとして、いろいろな人に恋愛の手ほどきをしていたのです。番組の大ヒットにともない、だったらその内容をまとめて本にしたらどうか……ということになったらしいのです。コメディアンのスティーヴ・ハーヴィーも同じように朝のラジオ番組で恋愛相談をやっていて「Act Like A Lady、 Think Like A Man,」を出版、映画化され大ヒットしたことに触発されたのでしょうか。

517ONm2ExdL._SL500_AA300_

その記念イベントをキースの生まれ故郷のハーレムで行うことになりました。キース本人が著書にサインしてくれるそうです。早い話、本のサイン会ですね。番組主催FM局、WBLSの人気ホストヴォーン・ハーパーとシェイラがこの場をかりてキース・スウェットにインタビューするという楽しい企画も用意されています。誰でも参加できますのでこの機会にキースと会ってみてはいかが。詳細は以下。

88587404PS111_2009_BET_Awarキース・スウェットとの集い

HUE-MAN AND MIST PRESENT AN NIGHT WITH KEITH SWEAT

2013年2月20日

VIP スタート 6時 VIP DOORS OPEN AT 6PM

メイン・スタート 6時45分 MAIN EVENT DOOR OPEN AT  6:45PM

ハーレム・ミスト・レストラン MIST HARLEM

46 WEST 116 STREET

参加費はメイン(一般)がサインなしの著書込みで30ドル、V.I.P. パッケージは40ドルで、キースの直筆サイン入り著書がもらえ、さらに本人を囲むスペシャル・レセプションに参加できます。

.

“Luv” Starring Common コモン主演映画「ラヴ」ハーレムにて上映中!

“Luv” Starring Common Playing Now Through Feb. 7 at Harlem’s MIST Cinema

Read in English

コモン主演映画「ラヴ」ハーレムにて上映中!

46 West 116th Street (between 5th & Lenox)

Luv - Poster

Luv – Poster

シカゴ出身のラッパー、コモンがインディー映画のプロデュースに挑戦。自ら主役を演じた作品、「ラヴ」がサンダンス・フィルム・フェスティヴァルで大絶賛されました。キャストは他にダニー・グロヴァー、チャールズ・ダットン、ミーガン・グッド、新人、マイケル・レイニー・ジュニア。コモンの演技が素晴らしいと評判になっています。

ストーリーは11歳の少年ウッディーを取り巻くバルチモアのゲトー・ライフを中心に展開します。おばあちゃんに育てられたウッディーは母親との再会を夢見ていますが、どうもドラッグのリハビリ中らしい母には会えそうもありません。ゲトーにありがちな父親不在の少年にとって、8年のお務めをおえて刑務所からでてきた叔父のヴィンセント(コモン)はとても「クール」に映ります。ヴィンセントはそんなウッディーの心理を見透かしてか、「今日はオレがサヴァイヴァルについて教えてやる。」と少年に学校を休ませ「ストリート教育」を叩き込むことにしました。

Luv starring Common & Michael Rainey Jr.

Luv starring Common & Michael Rainey Jr.

バルチモアといえばケーブルTV、HBO の人気番組“Wire”の舞台になっている街です。ドラッグがらみの犯罪が多いことで有名になってしまった街ですが、コモンの「Luv」は「Wire」とは違って、ギャングスターたちの人間としての素顔を浮き彫りにしていきます。ヴィンセントは出所を機にギャングの世界から足を洗って「かたぎ」の仕事をしようと決心します。バルチモアは蟹の産地です。そこで蟹をメインにしたレストランをオープンしようとしますが、資金繰りに行き詰まり、訣別したはずのドラッグ・ディールに逆戻りせざるを得なくなります。24時間のあいだにウッディーは叔父とギャングとの銃撃戦を目撃、血みどろのゲトーの現実を目の当たりにします………。

元犯罪者が社会復帰をして人間らしく生きることはできるのだろうか…….。

Luv - Charles Dutton, Common & Michael Rainey Jr.

Luv – Charles Dutton, Common & Michael Rainey Jr.

コモンが脚本を読んでとても感動したという作品、「Luv」は単なるギャング映画と違って生活感がある人間ドラマに仕上がっています。2月7日までハーレムのミスト・シネマにて上映中です。

Luv 上映スケジュール

MIST Cinema in Harlem

46 West 116th Street (between 5th & Lenox)

上映時間:

Friday, Feb. 1                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Saturday, Feb. 2         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Sunday, Feb. 3                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Monday, Feb. 4                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Tuesday Feb. 5                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Wednesday, Feb. 6         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Thursday, Feb. 7         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

入場料 $13

上映時間 95 分

“Luv” Starring Common Playing Now Through Feb. 7 at Harlem’s MIST Cinema

Luv - Poster

Luv – Poster

“Luv” Starring Common Playing Now Through Feb. 7 at Harlem’s MIST Cinema

Read in Japanese

46 West 116th Street (between 5th & Lenox)

“Luv” is the independent film produced by Common, which also stars Danny Glover, Charles S. Dutton, and Meagan Good.

”Luv” follows a day in the life of William “Woody” Watson (played by Michael Rainey Jr.), a shy and somewhat timid 11-year old in search of a family and a better life. With his mother in rehab and his father out of the picture lives with his grandmother (Lonette McKee) in suburban Baltimore and longs for his family to be reunited. His charismatic Uncle Vincent (Common) has recently returned home after eight years in prison, determined to straighten out his life by opening a high-end crab shack that will establish him as a solid citizen with a legitimate future. Soon Vincent finds himself pulled back into the violent world he is trying to escape- and Woody has to decide whether to follow his hero- or become his own man.”

Luv - Danny Glover and Common

Luv – Danny Glover and Common

During the span of 24 hours, he is taught valuable lessons in manhood on the streets of Baltimore as his Uncle Vincent attempts to turn his life around and start a new business.  Instead, his past catches up to him and they run into circumstances that involve guns, drugs, theft and bloodshed. The film sheds a light on inmates who come out of the prison system and want to do right but are not giving a fair chance so they are thrust back into a life of crime.

This is Common’s first movie as a producer and appeared the Sundance Film Festival 2012.

Luv - Cast Members

Luv – Cast Members

“Luv” is now playing at MIST Cinema in Harlem

46 West 116th Street (between 5th & Lenox)

Show Time:

Friday, Feb. 1                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Saturday, Feb. 2         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Sunday, Feb. 3                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Monday, Feb. 4                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Tuesday Feb. 5                  1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Wednesday, Feb. 6         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Thursday, Feb. 7         1pm, 3pm, 5pm, 7pm, 9pm

Admission:

$13

No rating, 95 minutes.

ハーレム史上初の寿司レストラン ”何も考えてなかったからできた”「Jado Sushi」オーナー、Mr.ノブ独占インタビュー!

READ IN ENGLISH

Sushi Sashimi Combo

Sushi Sashimi Combo

Jado Sushi’s Owner, Mr. Nobu Interview 邪道寿司」オーナー, ノブさんのこだわり

ハーレムに寿司屋をオープンする勇気のある人なんかいるはずがない、という私たちの予想をみごとに裏切って、「邪道寿司」が昨年の夏、フレデリック・ダグラスの114丁目にオープンしました。ハーレム初の日本人経営の寿司屋です。そのオーナーのノブさんとは一体どんな経歴の持ち主なのだろうか…….。本格的寿司レストラン「Jado Sushi」がハーレムに誕生するまの経緯をぜひ知りたい…….、その願いが叶ってオーナーの大津ノブさんにお話を聞かせてもらうことができました。以下、インタビューをお届けします。

H2N:           ハーレムにいきなり寿司レストラン「邪道寿司」をオープンしましたがなぜ? これまでも飲食店を経営されていたんですか。

Nobu:            アッパー・ウエストに住んでいたのですが家賃が異常に上がってしまって、8年前にハーレムに引っ越してきたんです。まわりに何もないんです。ハーレムにはまだまだビジネス・チャンスがいっぱいあるなぁと思いました。 私はワイン好きなのですが近所にワインの店がなかったんです。それで2007年にワイン・ショップ、「ザ・ワイナリー」をオープンしました。四畳半くらいの小さい店です。私は飲食店の経営はおろか、レストランで働いたことさえありませんでしたが、小さくやれば失敗しないものですよ。今の「ザ・ワイナリー」は引っ越して広くなりました。 近所においしい和食とワインが飲める気軽なお店があったらいいなぁと思ったのがきっかけで寿司屋をオープンしたんです。トレイベッカに辻料理学校が経営する「Brush Stroke」とかあるけど超お高いし…..。ハーレムには日本食レストランがないので、寿司屋が必要だって確信しました。それも、誰かがやる前に自分がやらないと……と思ったんです。ところが店をオープンしてやり始めたら問題だらけ……..。こんなことだと知っていたらやらなかったんじゃないかと思いますね(笑)。

Jado_food2

H2N:           でもこんなに素敵なお店だし、お客さんもついていて繁盛しているし、素晴らしいですね。飲食業の経験がないとのことですが、ノブさんはもともと何をしていらっしゃったんですか。

Nobu:            私は東京でデザイナーをしていました。広告会社で好きな分野でしたし、バブリーな時代でとても楽しかったんです。でも、同じことばかりしていてもダメだし、もともとインテリア・デザインが好きだったので、本格的に学ぼうと思い立って1985年にニューヨークに来ました。え、どうしてNYかって? そりゃ、NYがアートでも建築でもビジネスでも一番だから。学校に入って振り出しから勉強して、卒業後インテリア関係の会社に務めたあと独立しました。商業デザインが好きだったのでヴィジュアル・マーチャンダイズに興味を持ちました。視覚に訴えるデザインです。F.I.T. でパッケージ・デザインのコースを教えていたんですよ。ここのお店でも、料理の盛りつけや店内の照明など、私の経験が生かされています。

Jado_food1

H2N:           なるほど。「Jado Sushi」がユニークで遊び心があるのはノブさんのようなアーティストがやってらっしゃるからなんですね。メニューも当然ノブさんが考えたんですよね。

Nobu:            そう。シェフの方々に「料理は本格的な和食、盛りつけはフレンチで。」とお願いしました。だから食器も料理が映える白に統一しています。すべてパッケージ・デザインのコンセプトと同じです。美味しいものを美味しく見える演出をする。店内の照明はその重要なカギといえます。人間は無意識のうちに品定めをしているんです。たとえば、店内全体が白熱灯で煌々と輝いていると視点を定めることができない、落ち着かないんです。ところが間接照明でスポット・ライトをところどころに配置すると目にやさしい。心が安らぐんです。

H2N:           え、そんなトリックがあったんですか。知りませんでした。ノブさんのお店のカルフォルニア・ロールは本物の蟹を使っていて感動しました。お客さんの反応はいかがですか。

Nobu:            日本人のお客さまはみんな感動してくれるんです。アメリカ人はあまり気にしていないようですが(笑)。うちのお薦めはポーク・リブ、ベスト・セラーです。柔らかくて最高ですよ!あとシー・スキャロップも人気があります。

Jado_nobu3

H2N:           「 Jado Sushi」をオープンする際の資金はどのように集めたんですか。スポンサーとかいるのでしょうか。

Nobu:            全部自己資金。だからタイヘンです。

H2N:           それは凄い!飲食業界での経験もなく、スポンサーもつけずにご自分で全部やったんですか〜。それも、ハーレムで!とても無謀に思えますが、それを実現してしまったノブさんは本当に凄い方ですね。

Nobu:            何も考えていなかったからできたんです(笑)。

H2N:           「邪道寿司」の板前さんは日本から連れてきたんですか。

Nobu:            現地調達です。新聞広告とかで来てもらいました。ウェイターの人たちはほとんど地元の知り合いとかですね。でもちゃんとその道のプロです。美味しい料理、美しい盛りつけ、くつろげるインテリア、行き届いたサービス、それが「Jado Sushi」のモットーです。みなさん、気軽に遊びに来て下さいね。

H2N:           はい、また来ます。ノブさん、今日はありがとうございました。

私もここのメニューはいろいろ試してみましたがどれも美味しいです。先日はBento Box を注文してみました。塗りのボックスに寿司3カン(まぐろ、サーモン、はまち)と天ぷら(海老、椎茸、レンコン)、サーモン照り焼きが美しく盛りつけてあります。サラダかスープのチョイスつきでお値段は25ドル。彩りも美しくとても癒されます。

ホームページでメニューをチェックしてみて下さい。

http://www.jadosushi.com/

(伊藤弥住子)

Jado Sushi
2118 Frederick Douglass Blvd, NYC 10026
(bet 114th St.  and 115th St.)
(212) 866-2118 MAP