Category Archives: Harlem People

ダンシン’ ダグの「踊る旅行会社」 Dancin’ Doug Travel – It’s a Love Thang!!

Add to FaceBookAdd to Twitter

Jamaica

踊るダグラス旅行会社……….?変った名前の旅行社を紹介しましょう。 ハーレムは155丁目出身、ちょっとやんちゃな黒人少年ダグラス・コロンは80年代に一世を風靡した新しいカルチャー、ヒップホップにどっぷり浸かり、ブレイク・ダンスにはまってしまいました。当時頭角を現して来た地元のダンス・チーム、「Bボーイ・ブレイク・ダンサーズ」の一員として活躍、その時についたニック・ネームがダンシン・ダグでした。

Dancin’ Doug

その後、ハーレムで暴れすぎてトラブルに巻き込まれ窮地に陥ったことも…….。こんなことじゃいけない、「心を入れ替えて正しい人生を歩もう!」そう決心してダグラスはロング・アイランドにある大学に入学、犯罪学を専攻し、卒業後はFBI エージェントとして命を張って社会に貢献する道を選んだのでした。

え?それとこの踊るダグラス旅行会社と何の関係があるの……..。おおありなのです。FBI エージェントという仕事は容疑者を追い掛けて全米をかけめぐるらしいのです。ダグもその例に洩れず、あちこち出張させられました。旅行が大好きなダグ、バケーションもちゃんととります。それも、年に4回も……..。アメリカ国内はもちろん、カリブの島々、そしてアフリカなど各国をまわっているうちにすっかり旅のエキスパートになっていました。セント・ルシアのビーチに寝そべって空を見ている時にふと浮かびました。「仕事の合間にバケーションするんじゃなくて、バケーションを仕事にしてしまったほうがいいのでは…….。」

Jamaica

FBI のほうは早期引退ということで辞表を提出、さっそく資格を取り旅行業に専念することを決め、2007年の8月、自分の会社、ダンシン・ダグ・トラベル・エージェンシー(DDT)を立ち上げました。持ち前の明るい性格と面倒見のよさでパーティー中心のツアーを企画して大当たり、DDTは昨年2011年までに会員数1,400を誇るジャンボ・ファミリーへと成長しました。エレガントな仮装マスカレード、「パイレーツ・オブ・ザ・カリビアン」といった楽しいテーマのパーティーを催し、参加者はみんなお友達になってしまうそう。アフリカン・アメリカンの仲間たちが作るDDTの旅は音楽いっぱい、ファンキーな体験ができると大好評です。

Ocho Rios Beach

今年のお薦めツアーはジャマイカのオチョ・リオス・ツアー(Summer Madness 2012)だそうです。レゲエ好きにぴったり。DJが3人、交替で毎晩パーティーを盛り上げるほか、ダンスの講習会や楽しいゲームが満載!日本の方の参加も大歓迎だそうです。この機会にアフリカン・アメリカンのお友達をふやしませんか。貯金がなくて旅行なんかぜったいムリ…….、という方はLayaway Plan (分割制度)をご利用下さい。詳細はDDTのウェブサイトにてチェックしてみて下さい。

Map of Jamaica

http://www.dancindougdiscounttravel.com/

伊藤弥住子

Dancin Doug Travel Agency – It’s a Love Thang!!

Colon), one of the Original “B-Boy” Break Dancers from the start of Hip Hop and the Kool Herc Dancin’ Doug Travel (DDT) was founded in November of 2006 by “Dancin’ Doug” (Douglas era of Harlem and the Bronx.

Douglas eventually became a Law Enforcement Executive (Special Agent-in-Charge for the Office of Labor Racketeering) with the U.S. Federal Government. He traveled often for work (some say too often) but still managed to take four vacations a year. One day while laying on a beach in St. Lucia, he decided that he would stop working to take vacations and would instead make his vacations work for him.

He initially joined the Your Travel Business Travel Network and became a Referring Travel Agent (RTA). After working hard booking hotel, car and airline reservations plus all inclusive travel vacations for friends and family, and not seeing much profit, he left them in August of 2007, incorporated Dancin’ Doug Travel Agency and became an Independent affiliated Host Travel Agency for Nexion Travel of Southlake Texas.

To date, Dancin Doug Travel has grown from a travel group of 70 members in 2007 to a Full Service Travel Agency of over 50 trained Travel Agents and a Travel Family of over 1,400 members in 2011. The sky is truly the limit!

Jamaican Flag

Dancin’ Doug Travel specializes in hosting “Travel Parties”, whether on land or sea, with an exclusive Travel Family that just keeps growing! They offer fun games, a Sunday sermon on the beach and theme parties like Elegant Masquerade Ball, Toga Party, “Pirates of the Caribbean” Night and “All White” Affair. They also provide professional dance instructors and visit All Inclusive Travel venues around the world. Everyone has a great time and many new life-long friendships are formed.

Dancin’ Doug Travel welcomes the “Good People” that travel with them, It’s a Love Thang!!

Please visit DDT website for their upcoming events.

http://www.dancindougdiscounttravel.com/

ハーレムセレブ ヴァイ・ヒギンセンって誰? Who’s Vy Higginsen?

Vy Higginsen living in Harlem

あの大ヒット・ミュージカル、「ママ、アイ・ワント・トゥ・シング」の作者、ヴァイ・ヒギンセンがハーレム住人だって知っていましたか。

生まれも育ちもアポロ劇場のすぐそば、126丁目の出身です。お父さんが牧師をしていて、お姉さんがお父さんの教会のクワィアーで歌っていました。のちのドリス・トロイです。最近の若い人たちは知らないかもしれませんが、1963年に”Just One Look” という大ヒットを放ったハーレムのスターがヴァイ・ヒギンセンの実の姉、ドリス・トロイ(本名Doris Higginsen)だったのです。

Vy Higginsen as the Narrator

ヴァイ自身も音楽が大好きでラジオの世界に入り、黒人女性では初めてのメジャー局、WBLSのパーソナリティーに抜擢されました。それ以来、さまざまな活躍を続けていますが、なんといっても実の姉、ドリスの葛藤を物語にしたオフ・ブロードウェイ・ショー、「ママ、アイ・ワント・トゥ・シング」をプロデュースした功績は大きいと思います。

Mama, I Want To Sing

教会でゴスペルを歌っていたドリスはラジオで流れる当時のR&Bに強く惹かれるようになりますが、牧師の父親は許してくれません。ゴスペルから転向したアレサ・フランクリンよりも前の時代です。このオフ・ブロードウェイ・ショーの初演は1983年、イースト・ハーレム104丁目にあったヘクシャー・シアターで開催されました。主役のドリス役は当初デズリー・コールマン、そして本人のドリス・トロイも出演していました。私が最初に見たのは確か1985年、主役はディアトラ・ヒックスでした。約30年という記録的なロングラン、役者もだいぶ変り、2004年からはヴァイ・ヒギンセンの実の娘、アマーヤ・ノエル(Ahmaya Knoelle)が主役を務めています。

Ahmaya Knoelle & Vy Higginsen

冬の間お休みだったハーレムを代表するミュージカル、”Mama, I Want To Sing” が2月からまた復活しますのでこの機会に是非見て下さい。

2012年スケジュール
2月25日 土曜日 4時30分開演
3月10日、17日、24日  土曜日 4時30分開演
4月7日、14日、21日、28日  土曜日 4時30分開演
チケット$35(学生、シニア割引あり)
@Dempsey Theater, 127 West 127th Street, Harlem
(212) 868-4444 mamafoundation.org.

Who’s Vy Higginsen?

Born and raised on 126th Street in Harlem, New York Vy is a recognized black pioneer among the city’s media elite with an impressive list of firsts:

The first black female radio personality in the prime time New York City market on WBLS.

First woman to host a morning show on New York radio at WWRL.

The first black woman to produce a drama on Broadway with Joe Turner’s Come and Gone by August Wilson.

The first black female writer, producer, director of the longest-running, Off-Broadway musical in the history of American theatre with Mama, I Want to Sing.

Mama, I want to sing 2012 performance schedule
Saturday, February 25
Saturdays, March 3, 10, 17, 24
Saturdays, April 7, 14, 21, 28
At 4:30 p.m.
@Dempsey Theater, 127 West 127th Street, Harlem
(212) 868-4444 mamafoundation.org.
Ticket $35

Starring Doris Troy and Desiree Coleman Jackson “Mama, I Want To Sing” opened in 1983 at the Heckscher Theatre in Harlem. Vy Higginsen co-wrote, produced and directed the classic black Gospel musical, Mama, I Want to Sing