Read in English

Aaliyah 伝記映画　土曜日テレビ放映！

R&B界のシンデレラ、故アリーヤのTV用伝記映画が今週（土曜日）アメリカの「ライフタイム・チャンネル」で11月15日に放映されます。お見逃しのないように。タイトルは「Aaliyah: Princess of R&B」。

1994年にリリースしたアリーヤのデビュー・アルバム、「Age Ain’t Nothing But A Number」は300万枚以上のセールスを記録、大ヒットとなりました。Rケリーがプロデュースしたアルバムは、ラフなヒップホップ・ビーツにアリーヤの繊細で透き通るような美しいヴォーカルをのせたアンバランスなところがとても新鮮で、ヒップホップ/R&B業界に新風を吹き込みました。ビヨンセやリアーナがディーヴァとして活躍するずっと前のことです。日本でもアリーヤのスウィートなヴォーカルと斬新なストリート・ファッションは一躍大人気を博しました。1995年、17歳になったばかりのアリーヤが初来日を果たしています。3枚目のアルバムを発表した直後の2001年、8月25日、飛行機事故で22歳という若さで亡くなっています。

ファンにとっては待望の映画ですが、アリーヤの家族たちによる反対などで難航し、完成までにかなりの時間がかかってしまったそうです。アリーヤの叔父でマネージャーだったバリー・ハンカーソンは、「ライフタイム側からは映画製作にあたって自分たち家族には何も知らされていなかった。全米で公開されるロードショーならともかく、テレビ用の中途半端な伝記映画などとはアリーヤのアーティストとしての功績をまったく尊重していない！」と激怒しています。「彼女の音源の使用も認めない。」と強固な姿勢をみせています。主演に決まっていたディズニー・チャンネルのアイドル、ゼンディヤ・コールマンも撮影途中で「遺族のサポートもなく、音源も使えなければアリーヤの物語を忠実に伝えることはできない。」と降りてしまったほど。

それでも制作陣はプロジェクトを敢行、アレクサンドラ・シップをアリーヤ役に抜擢しこのほど完成しました。プロデュースに参加したウェンディ・ウィリアムスは、「全体的にまとまったいい作品。Rケリーとアリーヤの恋愛秘話がたっぷり描かれている。飛行機事故のシーンが省かれてしまっているのを除けばとてもよく仕上がっている。」とコメント。

ファンとしてはアリーヤのヒット曲のメドレーを期待したいところですが、収録曲については未発表、テレビ放映されるまでおあずけのようです。

番組放送日11月15日 夜8pm            Aaliyah: The Princess of R&B on Lifetime (Ch. 62)

日本語

Lifetime is set to premiere its Aaliyah Haughton biopic Aaliyah: The Princess of R&B on November 15.Aaliyah: The Princess of R&B on November 15.

Before Beyoncé and before Rihanna, self-proclaimed ‘street but sweet’ Aaliyah was poised to become a global icon with top-selling albums, a hot movie career and an adoring fan base. The film follows the beautiful and talented performer’s inspirational journey, from her debut on Star Search at the age of ten to the challenges she faced during her rise to become the Princess of R&B. On August 25, 2001, at the height of her popularity, her life was tragically cut short when a plane carrying the singer and some of her video crew crashed after takeoff from a Bahamian runway. Although just 22-years-old at the time of her death, Aaliyah continues to lead a legacy as Billboard’s tenth most famous R&B artist of the past 25 years and one of the recording industry’s most successful artists in history.

Aaliyah’s uncle and former manager, Barry Hankerson, says the family is pissed that no one from the network contacted them about the movie. Hankerson says the family will block any attempt on Lifetime’s part to use any of Aaliyah’s music.

Movie’s original star, Zendaya Coleman dropped out because she did not feel “morally okay moving forward with the production” for a number of reasons, one being disagreements with Aaliyah’s family over music rights and more: ” The main reasons were the production value wasn’t there. There were complications with the music rights and I felt like it wasn’t being handled delicately,” she said.

But Lifetime doesn’t give a damn. Even though the Haughton family’s dissatisfaction they cast Alexandra Shipp as Aaliyah and Jackie Long as R. Kelly, Lyriq Bent as Barry Hankerson, and Elise Neal as Gladys Knight and the movie is made.

Aaliyah’s romantic relationship with Kelly was a major scandal in the early part of the “One In A Million” performer’s career. The two entertainers were secretly married in 1994 when Aaliyah was only 15 and Kelly was in his late 20’s. The marriage was eventually annulled.

According to TV talk show host also serves as executive producer Wendy Williams, “You will see how she meets R. Kelly, what her father and mother’s reaction was to R. Kelly, when it ends with R. Kelly, how she moves on to Dame Dash. But what you won’t see is the plane crash. I just thought that was distasteful.”

Aaliyah: Princess of R&B is set to premiere Saturday, November 15 on Lifetime.