August Wilson’s 20th Century: Jitney
Read in English
「ゲトーのシェークスピア」と親しまれているのが、詩人で劇作家のオーガスト・ウィルソンです。ピッツバーグの出身で、地元の黒人のコミュニティーを描いた作品の数々を発表しました。今、ニューヨークのブロードウェイで上演中のウィルソン作品、「ジットニー」は、彼の代表的な20世紀のピッツバーグ・サイクルという企画（10作品）のうち、最も自叙伝的な芝居だと言われています。
音楽業界でも賢いことで知られるジョン・レジェンドがプロデュースした、というのも話題になっています。本人曰く、「僕は、オーガスト・ウィルソンの大ファンなんです。彼の描くキャラクターは僕の周りにもよくいるタイプでとても親近感が湧きますね。僕も中西部の出身だし、父は工場で働いていたし、叔父は郵便配達をしていたし、ごく普通の人たちばかり。涙あり、笑いあり、登場人物たちが織り成すドラマは、ブラック・コミュニティーそのもの。ウィルソンは偉大な劇作家です。」
Posted in Uncategorized
Tagged オーガスト・ウィルソン, ジットニー, ジプシー・キャブ, ジョン・レジェンド, ピッツバーグ, ルーベン・サンチアゴ・ハドソン, ２０世紀ピッツバーグ・サイクル
先週の土曜日（7/11）に開催された、第十一回「ブルックリン・ヒップホップ・フェス」のレポートをおおくりします。メイン・ゲストはコモン、他の参加アーティストはフモブ・ディープ、フリーウェイなどオールド・スクールのラッパーばかり。レポーターはHarlem2Nipponニューフェースの絵里奈ちゃん。世代がだいぶ違うので20年も前に全盛だった出演ラッパーたちをリアル・タイムで見ていませんが、「大興奮した」とのこと。さっそく絵里奈ちゃんにフェスの生の声を聞いてみましょう。
Where Brooklyn At?
レポート by 絵里奈
会場付近になると、ウーハーが聞こえてきて一気にテンションがあがった。
やっべー！野外フェス！夏！ニューヨーク！きたー！
到着するもそこには長い行列！じわじわと進み、いよいよ自分の番がきた、最初はボディチェックから。
鞄や財布の中はさることながら、頭の先からおっぱいからおしりまで触られ、カチューシャ、そして靴の中チェック、さらに口の中まで見られました。お酒を飲んでるカップルは直前に捨てていた。（NYではお酒を外で飲むのは違法です。）
さてボディチェックをクリアし、チケットを確認しいざ中へ〜。
さて会場内を見ると、以外とこじんまり！え～、地味。日本のフェスやビーチのレーブの方が開放感あるかも？！でも見回すとバックにはエンパイアやらクライスラー達スカイスクレイパーがズラリ〜！うぁ～、NYっぽい。
そうこうしてるうちにモブディープ・コールが！やべ！はじまつてる！！
事前に予習していたはずなのに、見た瞬間そんなこと頭から吹っ飛んでいってしまったのか、ただ、ただ彼らのカッコよさに酔いしれてしまったわたし……。3曲位お客さんが興奮しだす曲 があったのでそれは有名な曲だったはず！（注：”Shook Ones Pt. II” “Quiet Storm” “Survival of the Fittest” と判明。）私が見た彼らのpvはまだかれらが少年の様な顔立ちだったのに、ライヴで実際見るとイケイケでかっこええおじさまだった。モブディープを有名にしたアルバム、”The Infamous” から20年も経ったというのだから年も取るよなぁ。
さて次はいよいよコモン！のはずなんだけど・・・誰か出た！！（注：この日の参加アーティストは他に、Consequence, Freeway など。）と思えば知らないアーティスト。はいはい前座ね。それが何組か続いて、バックグラウンドの音楽のみが流れ、あとはコモンの出番を待つのみ。
待つのみ………。
ひたすら待つ…………..。
て、いつ出てくんねん！？
そこで出てきたのは進行役のMC。そして、次に登場したのは、蝶ネクタイとスーツにみを包んだ男達がズラリ。（注：ネィション・オブ・イスラムのメンバーたち。）この格好でラップすんのか？とと思ったら違った、ブラック・モスリム系の話を始める。話し方がマルコムXを彷彿とさせる。
そして、みんなおまたせコモンの登場やー！とMCのおじさんがアナウンス。きたーーーーー！！コモンやあ〜。
前に見た時は夜だったけど、今回は明るいし、近くなので顔もハッキリ見える。変わってな～い。
そして大好きなアルバム”Be”からTestifyにGoにThe people ！The Food ではみんな大合唱！ 特に””Get Em High”が聞けて大好きな映画Dave Chappelle’s Block Party (2005)を思いだす！
事前にサプライ・ズゲストを数々予想していたのだが、Q-tip でもないし、やっぱりGloryのジョンレジェンド？？んー。
そしてザワザワしてきて、突如登場してきたのは！！！え？！リル・キム！？えーーー！と叫んだ私だが、よく見ると違う。。若い？誰？？ところがみんなの興奮が半端ない！そしてみんな前のめりに身を乗り出し一瞬でステージが見えなくなった。いやぁ、めちゃ勢いありまくりのラッパー！ でも誰だかわからないー？
そして流れてきた、Gloryのイントロ。ああ、、映画セルマ、思い出すなあ、素敵なエンディングだ。前を見ればコモン、上を見れば雲一つない空………。美しいなぁ。ありがとうコモン。
やがて帰り道、ツレとさっきの謎のゲストは誰かと討論に。リル・キムだよと言いはるツレに私は違う！でも誰かわからん！と、インスタで見ると、なんと#foxy brownタグが沢山。え？フォキシーだったの？まぢで？高校の時、雑誌ルイールで見てたあの姉さん。
うそやーーーーーんんん！！！知ってて見たかったあ〜。てか、曲よう知らんけど。
そらお客さんも興奮するわな！！（注：ジェイZとのデュエットで大ヒットした “Ain’t No (N**er)” “Oh Yeah” をラップしました。）
てか、フォキシー・ブラウンを見れていたなんて！！！
Posted in Event, Music, Uncategorized
Tagged コモン, ジョン・レジェンド, フォキシー・ブラウン, フリーウェイ, ブルックリン・ヒップホップ・フェス, モブ・ディープ
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の率いる公民権運動の映画「セルマ」の主題歌”Glory”でオスカー賞をみごとに受賞したラッパー、コモンのライヴがハーレムのMIST (My Image Studio) で開催されました。5月6日（水）、夕方7時と9時の2回ショーが行われました。「ハーレム2ニッポン」のコンテンツの英語監修を手伝ってくれているケン・シモンズとセカンド・ショーに行ってきました。その時のレビューをケンさんが書いているので興味のある方は英語ヴァージョンを読んでみてください。
ウータン・クランのRzaも応援に駆けつけてくれました。コモンはシカゴ出身ですが、ブルックリンに住んでいたこともあり、ニューヨークは第二の故郷だそう。ハーレムでのライヴとあってかなり気合が入っている様子でした。
Posted in Event, Harlem People, Music, Uncategorized
Tagged オスカー賞, カニエ・ウエスト, コモン, ジョン・レジェンド, セルマ, マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師, Jディラ
harlem2nippon.com 