Hurricane Sandy Lunch Special!?
ハリケーン・サンディ特別ランチ15％割引！
ニューヨーク周辺を襲ったハリケーン・サンディの影響で洪水、停電等被害が発生しています。地下鉄を始め公共の交通機関はすべて運休、住人は地元で時間をもてあまし気味。そこへ朗報。ハーレムのレストラン、「ショコラート」ではハリケーン・サンディのせいで足止めをくらった住民のためにランチを15％割引でサービスしますという広告を出しました。10/31（水）、11/1（木）の2日間限定です。ランチよりディナーという方のためには、フリー・ワインを1杯サービスしてくれるそうです。この機会にお洒落なハーレムのレストランでネットワーキングを楽しみませんか。
Chocolat Restaurant Lounge
2217-23 Frederick Douglas Blvd New York, NY 10026 MAP
(212) 222-4545
harlem2nippon.com 